boyo skit łan - Adi Nowak перевод на немецкий

boyo skit łan

Pomiędzy muzyką, a sportem, łatwo dostrzec wiele podobieństw
Nie będę ich tu teraz wymieniał, ale tu i tu chodzi o to
By zadowalać swoją grą ludzi, którzy w ciebie wierzą Adi
Wierzą i interesują się do tego stopnia
że poświęcają swój czas i pieniądze by być bliżej twojej osoby

Twoja prywatność staje się wtedy jakimś abstrakcyjnym pojęciem
Wydaje się, że to co prezentujesz na boisku
Powinno być jedynym co ich interesuje
Ale szybko przekonuje się, że relacja z kibicem, fanem
To coś o wiele głębszego
Ty coś o tym wiesz
Ja sam wiele w życiu odjebałem
Ale nigdy nie zdradziłem swoich ideałów ani swojej drużyny
Byłem z nimi, na dobre i na złe

Boyo Skit Łan

Zwischen Musik und Sport lassen sich leicht viele Ähnlichkeiten erkennen.
Ich werde sie hier jetzt nicht aufzählen, aber es geht hier wie dort darum,
mit deinem Spiel die Leute zufriedenzustellen, die an dich glauben, Adi.
Sie glauben und interessieren sich bis zu dem Grad dafür,
dass sie ihre Zeit und ihr Geld opfern, um deiner Person näher zu sein.

Deine Privatsphäre wird dann zu einer Art abstraktem Begriff.
Es scheint, dass das, was du auf dem Spielfeld präsentierst,
das Einzige sein sollte, was sie interessiert.
Aber ich überzeuge mich schnell davon, dass die Beziehung zum Anhänger, zum Fan,
etwas weitaus Tieferes ist.
Du weißt ja etwas davon.
Ich selbst habe im Leben viel Scheiße gebaut,
aber ich habe niemals meine Ideale oder meine Mannschaft verraten.
Ich war bei ihnen, in guten wie in schlechten Zeiten.