BOYO - Adi Nowak перевод на немецкий

BOYO

Nie wytykaj palcem, bo nie mam na imię Judasz
Nie wytykaj palcem, bo nie mam na imię Łukasz
Ale jak chcesz dobrej gry, to tu patrz
Nie odbieram telefonu, ale dobrze wiedzą, gdzie mnie szukać
Boicho - bojo
Szlagiery - derby
Z porytą głową
Emocje - nerwy
Pogubiłem się już trochę przez te punkty
Ale ten, kto nigdy nie błądzi, jest nieszczególny
Gramy o honor
Gramy o prestiż
Z drużyną moją
Kibole biedni
Za te bramki zgarniasz sobie niezłe sumki
Szkoda, że Ten, kto nas osądzi, jest nieprzekupny

Mój stary mi opowiadał, jak go kiedyś goniły śledzie z Pogoni, hej
Mamę czasem napierdalał, myślę, "Czemu im nie napierdolił?" - Hej
Znam wiele gadów, głównie znam gekony
Nie masz w tło się wtopić, brachu, kurwa, masz różnicę zrobić, ej
Tylu gra tu na alibi i potem się dziwi, że kto inny
Bardziej pracowity strzela więcej goli (a, uu)
Trenera oszukasz i matkę oszukasz, kochany - siebie nie
Ale spokojnie, kochany
Bo świat se poradzi bez twoich ambicji (i ciebie)
Raz tutaj jesteś kochany, powinie się noga, to krzyczą, "Weź się jeb!"
A kto się nie czuł kochany
To krzyczy tak samo bananom najczęściej (ja te-eż)
Dawniej w moim domu duży nieideał
Więc normalne, że jestem taki pojebat
Ale mam lojalność w sercu i tego nie sprzedam
Hämäläinen, jak cię spotkam, to lepiej uciekaj

Nie wytykaj palcem, bo nie mam na imię Judasz
Nie wytykaj palcem, bo nie mam na imię Łukasz
Ale jak chcesz dobrej gry, to tu patrz
Nie odbieram telefonu, ale dobrze wiedzą, gdzie mnie szukać
Boicho - bojo
Szlagiery - derby
Z porytą głową
Emocje - nerwy
Pogubiłem się już trochę przez te punkty
Ale ten, kto nigdy nie błądzi, jest nieszczególny
Gramy o honor
Gramy o prestiż
Z drużyną moją
Kibole biedni
Za te bramki zgarniasz sobie niezłe sumki
Szkoda, że Ten, kto nas osądzi, jest nieprzekupny

Jesteś se ziomkiem, co lubi grać w gałę
Na boju doby całe
Dom to jak hotel, nie lubisz tam nawet być
Choć bojo, to i tak kusi tam diabeł
Na przykład papierosami ci starsi koledzy
Chcesz zostać piłkarzem?
O, musisz być assertive
W sercu gra ten hymn
Jestem asem pik
Najlepszym na SKSach oraz w Lidze Żaków
Chyba rozumieta, że już, kurwa, nie ma żartów?
W domu ktoś się znowu sprzecza
Ja tam wypierdalam na trening
Tam emocje lepsze, muszę błyszczeć w kadrze
Przekaż tamtej aparatce
"Odwołuję randkę - będę ćwiczył wolne"
Byłem nielojalny
Nie mogę w lustro patrzeć
Stevenie Gerrardzie, proszę, weź mnie rozgrzesz, weź
Weź mnie oświeć, weź mnie dotknij
Miej zajawki inne także i szerz horyzonty
Bo zarobić z tego gówna coś może jeden na rocznik
Piłkarzu, jedna kontuzja i cię nie ma, więc się nie bój książki
Czemu wtedy nie byliśmy tacy mądrzy?
Gniew kibola srogi, chyba tylko Boży gorszy
Wszędzie śniegu nosy, dym i płuca, moczymordy
Nie takie rekiny tu kończyły jako kąski
Patrz na siebie, ty

Nie wytykaj palcem, bo nie mam na imię Judasz
Nie wytykaj palcem, bo nie mam na imię Łukasz
Ale jak chcesz dobrej gry, to tu patrz
Nie odbieram telefonu, ale dobrze wiedzą, gdzie mnie szukać
Boicho - bojo
Szlagiery - derby
Z porytą głową
Emocje - nerwy
Pogubiłem się już trochę przez te punkty
Ale ten, kto nigdy nie błądzi, jest nieszczególny
Gramy o honor
Gramy o prestiż
Z drużyną moją
Kibole biedni
Za te bramki zgarniasz sobie niezłe sumki
Szkoda, że Ten, kto nas osądzi, jest nieprzekupny

BOYO

Zeig nicht mit dem Finger, denn ich heiße nicht Judas
Zeig nicht mit dem Finger, denn ich heiße nicht Lukas
Aber wenn du ein gutes Spiel willst, dann schau hierher
Ich nehme das Telefon nicht ab, aber sie wissen gut, wo sie mich suchen müssen
Boicho - Bojo
Schlager - Derbys
Mit verrücktem Kopf
Emotionen - Nerven
Ich habe mich schon ein wenig verirrt durch diese Punkte
Aber der, der niemals irrt, ist nichts Besonderes
Wir spielen um Ehre
Wir spielen um Prestige
Mit meiner Mannschaft
Arme Hooligans
Für diese Tore sackst du dir nette Sümmchen ein
Schade, dass Der, der uns richten wird, unbestechlich ist

Mein Alter hat mir erzählt, wie ihn einst die Heringe von Pogoń jagten, hey
Manchmal hat er Mama verprügelt, ich denke: "Warum hat er ihnen keine reingehauen?" - Hey
Ich kenne viele Reptilien, hauptsächlich kenne ich Geckos
Du sollst dich nicht in den Hintergrund einfügen, Brate, verdammt, du sollst einen Unterschied machen, ey
So viele spielen hier auf Alibi und wundern sich dann, dass ein anderer
Fleißigerer mehr Tore schießt (a, uu)
Den Trainer betrügst du und die Mutter betrügst du, mein Lieber – dich selbst nicht
Aber keine Sorge, mein Lieber
Denn die Welt kommt auch ohne deine Ambitionen (und dich) klar
Mal bist du hier geliebt, rutscht dir das Bein weg, schreien sie: "Fick dich!"
Und wer sich nicht geliebt fühlte
Der schreit genauso den Bananenkindern am häufigsten hinterher (ich au-uch)
Früher in meinem Haus ein großes Unideal
Also normal, dass ich so ein Verrückter bin
Aber ich habe Loyalität im Herzen und das verkaufe ich nicht
Hämäläinen, wenn ich dich treffe, dann renn lieber weg

Zeig nicht mit dem Finger, denn ich heiße nicht Judas
Zeig nicht mit dem Finger, denn ich heiße nicht Lukas
Aber wenn du ein gutes Spiel willst, dann schau hierher
Ich nehme das Telefon nicht ab, aber sie wissen gut, wo sie mich suchen müssen
Boicho - Bojo
Schlager - Derbys
Mit verrücktem Kopf
Emotionen - Nerven
Ich habe mich schon ein wenig verirrt durch diese Punkte
Aber der, der niemals irrt, ist nichts Besonderes
Wir spielen um Ehre
Wir spielen um Prestige
Mit meiner Mannschaft
Arme Hooligans
Für diese Tore sackst du dir nette Sümmchen ein
Schade, dass Der, der uns richten wird, unbestechlich ist

Du bist so ein Kumpel, der gerne Fußball spielt
Auf dem Bolzplatz ganze Tage lang
Zuhause ist wie ein Hotel, du magst es nicht mal dort zu sein
Obwohl Bolzplatz, lockt dich dort trotzdem der Teufel
Zum Beispiel mit Zigaretten die älteren Kollegen
Willst du Fußballer werden?
Oh, du musst durchsetzungsfähig sein
Im Herzen spielt diese Hymne
Ich bin das Pik-Ass
Der Beste in den Schul-AGs und in der F-Jugend-Liga
Ihr versteht wohl, dass es, verdammt, keine Späße mehr gibt?
Zuhause streitet sich wieder jemand
Ich verpisse mich zum Training
Dort sind die Emotionen besser, ich muss im Kader glänzen
Sag dieser Tussi dort
"Ich sage das Date ab - ich werde Freistöße üben"
Ich war unloyal
Ich kann nicht in den Spiegel schauen
Steven Gerrard, bitte, erteile mir Absolution, los
Los, erleuchte mich, los, berühre mich
Hab auch andere Interessen und erweitere deinen Horizont
Denn mit diesem Scheiß kann vielleicht einer pro Jahrgang etwas verdienen
Fußballer, eine Verletzung und du bist weg, also hab keine Angst vor Büchern
Warum waren wir damals nicht so klug?
Der Zorn des Hooligans ist gewaltig, vielleicht ist nur Gottes Zorn schlimmer
Überall Koks-Nasen, Rauch und Lungen, Säufer
Nicht solche Haie endeten hier als Häppchen
Schau auf dich, du

Zeig nicht mit dem Finger, denn ich heiße nicht Judas
Zeig nicht mit dem Finger, denn ich heiße nicht Lukas
Aber wenn du ein gutes Spiel willst, dann schau hierher
Ich nehme das Telefon nicht ab, aber sie wissen gut, wo sie mich suchen müssen
Boicho - Bojo
Schlager - Derbys
Mit verrücktem Kopf
Emotionen - Nerven
Ich habe mich schon ein wenig verirrt durch diese Punkte
Aber der, der niemals irrt, ist nichts Besonderes
Wir spielen um Ehre
Wir spielen um Prestige
Mit meiner Mannschaft
Arme Hooligans
Für diese Tore sackst du dir nette Sümmchen ein
Schade, dass Der, der uns richten wird, unbestechlich ist