Текст и перевод песни Adi Nowak feat. barvinsky - Mortimer

Mortimer

Smak ptasiego mleczka
I cała w skowroneczkach
Ja nie potrafię już inaczej
Cholernie lubię te słodycz
Uwielbiam uwielbiać i pstrykać
Fajne zdjęcia nam
Tak piszę swą biografię
Srebrne pióra w atramencie moczę

Tak słodko śnie, a tu znowu jawa wstrętna
Zdjąć różowe gogle, bez nich świat mi gra na nerwach
Życie to nie gierka
Chyba mi o tym mówiłaś, ale zapomniałem zapamiętać
Niech nie rusza cię, gdy mówią, "Jesteś taka piękna"
Powiedz, dzióbek, na co ci ta pawia wkrętka?
Czułem, że duszę się
Miałaś też tak?
Podły świecie, lubię cię w chokerze oraz w kabaretkach
Są smakowe kondomy, jest zapachowa świeczka
Chcę cię przelecieć i usłyszeć jak radośnie ćwierkasz
W koło same orły, ja mam się za gołąbeczka
Nie wiem czy to nie ucieczka
W moje pseudo bycie skromnym
Zatapiamy oczy w fajerwerkach
W tanie przyjemności, czy i dla mnie znajdą chwilę?
Jestem bliżej dorosłości, dalej dziecka
Czy szukając szczęścia posiwieję jak mortimer?

Smak ptasiego mleczka
I cała w skowroneczkach
Ja nie potrafię już inaczej
Cholernie lubię te słodycz
Uwielbiam uwielbiać i pstrykać
Fajne zdjęcia nam
Tak piszę swą biografię
Srebrne pióra w atramencie moczę

Trzeba stawiać chatę, płodzić dzieci
Tak się pełnym życiem żyje! Co ty bredzisz?
Trzeba dawać radę, wnosić sprzeciw
Chyba nic nie czają, jak sęp na padlinę
Nie chcemy życia w klatkach, fotkach
Małżeństw, rozwodów, więc nie mówmy o obrączkach
Nie chcemy den i spodów, chcemy latać w spodkach
Masz własny łeb, w nim rozum i tak ma zostać
Jak go stracę, to mnie wzmocni jeśli nie zabije
Jakbym za bardzo popłynął, proszę, usuń mi drabinę
Palę jointa, kaszlę, popijam eliksirem
Wino starsze od nas razem wziętych z acodinem
W twoich oczach dalej jestem anonimem
Starczy ci gatunek, komu na co imię?
Chcą sterować tobą jako simem
Tak w poszukiwaniu szczęścia osiwiejesz jak mortimer

Ćwir! Ćwir! Ćwir! Ćwir!

Smak ptasiego mleczka
I cała w skowroneczkach
Ja nie potrafię już inaczej
Cholernie lubię te słodycz
Uwielbiam uwielbiać i pstrykać
Fajne zdjęcia nam
Tak piszę swą biografię
Srebrne pióra w atramencie moczę

Мортимер

Вкус птичьего молока
И вся в жаворонках
Я не могу иначе
Чертовски люблю эту сладость
Обожаю обожать и щелкать
Классные фотки у нас
Так пишу свою биографию
Серебряные перья в чернила макаю

Так сладко снится, а тут опять противная явь
Снять розовые очки, без них мир действует мне на нервы
Жизнь — это не игра
Кажется, ты мне об этом говорила, но я забыл запомнить
Пусть тебя не трогает, когда говорят: "Ты такая красивая"
Скажи, малышка, зачем тебе эта павлинья замануха?
Чувствовал, что задыхаюсь
У тебя тоже так было?
Подлый мир, мне нравишься ты в чокере и в чулках
Есть ароматизированные презервативы, есть ароматическая свеча
Хочу тебя трахнуть и услышать, как радостно щебечешь
Вокруг одни орлы, а я себя за голубчика считаю
Не знаю, не бегство ли это
В мое псевдо-скромное существование
Утопаем глазами во фейерверках
В дешевых удовольствиях, найдут ли и для меня минутку?
Я ближе к взрослости, дальше от детства
Разве в поисках счастья поседею, как Мортимер?

Вкус птичьего молока
И вся в жаворонках
Я не могу иначе
Чертовски люблю эту сладость
Обожаю обожать и щелкать
Классные фотки у нас
Так пишу свою биографию
Серебряные перья в чернила макаю

Надо строить дом, плодить детей
Так полноценной жизнью живут! Что ты несёшь?
Надо справляться, оказывать сопротивление
Кажется, ничего не понимают, как стервятник на падаль
Мы не хотим жизни в клетках, на фотках
Браков, разводов, поэтому не будем говорить об обручальных кольцах
Не хотим дна и низов, хотим летать в трусах
У тебя своя голова, в ней разум, и так должно остаться
Если я его потеряю, это меня укрепит, если не убьет
Если я слишком увлекусь, пожалуйста, убери мою лестницу
Курю косяк, кашляю, запиваю эликсиром
Вино старше нас вместе взятых, с кодеином
В твоих глазах я все еще аноним
Хватит с тебя вида, кому какое имя?
Хотят управлять тобой, как симом
Так в поисках счастья поседеешь, как Мортимер

Чирик! Чирик! Чирик! Чирик!

Вкус птичьего молока
И вся в жаворонках
Я не могу иначе
Чертовски люблю эту сладость
Обожаю обожать и щелкать
Классные фотки у нас
Так пишу свою биографию
Серебряные перья в чернила макаю