Adi Nowak - Muah - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Adi Nowak - Muah




Muah
Smack
Wyłączony messenger, odpalona konsola
Messenger éteint, console allumée
Ejakulat w chusteczce, brzegi pizzy w kartonach /
Éjaculat dans un mouchoir, bords de pizza dans des cartons /
Dalej! Wchodzą joint z winem, umrę se i odżyję
Ensuite ! Un joint et du vin arrivent, je vais mourir et renaître
Nie mów, co żem powinien, słuchaj, jak brzmi cmok w tyłek
Ne me dis pas ce que je devrais faire, écoute le bruit du smack sur les fesses
Muah muah muah...
Smack smack smack...
Ślę propsy ciszy
J'envoie des invitations au silence
Fajne dradżki, martwi zdrajcy - trzymam to w piwnicy
Des mecs cool, des traîtres morts - je garde ça au sous-sol
Policjanci, księża, politycy
Policiers, prêtres, politiciens
Trzymam ich z dala potylicy, hej
Je les tiens loin de ma nuque,
Stukasz dabyl tapy, powiedz, typie, co ty ćwiczysz
Tu fais le malin, dis-moi, mec, qu'est-ce que tu cherches à prouver ?
Dbasz o swoje dobrę imię jak tata muminka
Tu prends soin de ta réputation comme Papa Moomin
Jesteś dabyl słaby, tłumaczysz, że to mistycyzm?
T'es faible, tu expliques que c'est du mysticisme ?
A na codzień jakiś taki przygnębiony jak Luszyn Cramp
Et au quotidien, tu es aussi déprimé que Lousine Raskolnikov
Sztuki piszą nie obchodzi mnie zajebana w chuj skrzynka
Les arts plastiques, je m'en fous de cette putain de boîte aux lettres
Ja tu robię sztukę, a ty jesteś kurwa zwykła
Je fais de l'art ici, et tu n'es qu'une pute ordinaire
Ja chcę takich super, a ty jesteś kurwa zwykła
Je veux des filles superbes, et tu n'es qu'une pute ordinaire
Wybacz mi dabyl brak przecinka
Excuse-moi, mec, pour le manque de virgule
Tak se latam wyprzedzam boeinga
Je vole, je dépasse un Boeing
A ty jak debilka z beki płakasz i krztusisz od mema
Et toi, comme une idiote avec un bec, tu pleures et tu t'étouffes à cause d'un mème
Dajcie mi polatać na kwadratach jak Jussi Koskela
Laissez-moi voler sur des carrés comme Jussi Koskela
Świat w tej perspektywie tak piękny jak...
Le monde dans cette perspective est aussi beau que...
Wyłączony messenger, odpalona konsola
Messenger éteint, console allumée
Ejakulat w chusteczce, brzegi pizzy w kartonach /
Éjaculat dans un mouchoir, bords de pizza dans des cartons /
Dalej! Wchodzą joint z winem, umrę se i odżyję
Ensuite ! Un joint et du vin arrivent, je vais mourir et renaître
Nie mów co żem powinien, słuchaj jak brzmi cmok w tyłek
Ne me dis pas ce que je devrais faire, écoute le bruit du smack sur les fesses
Muah muah muah...
Smack smack smack...
Uwielbiam zerkać w ekran
J'adore regarder l'écran
Skroluję se website, fejsa, kwejka
Je parcours les sites Web, Facebook, Twitter
Serfuję, niepotrzebna deska, spieprzaj
Je surfe, pas besoin de bureau, dégage
Gustuję w tych, których część ta jest z deczka większa
J'apprécie celles dont cette partie est un peu plus grosse
Medytuję, gdy ciśnienie mi rozpieprza baniak
Je médite quand la pression me fait exploser la tête
Albo nurkuję se w ludkach kiedy mi go za mało
Ou je plonge dans la foule quand je n'en ai pas assez
Tak się składa, mam cedeczka mieszka dla was
Il se trouve que j'ai des CD à disposition
Tak że dawaj, odpuść se gietunga, daj mi się najarać za to
Alors allez, laisse tomber le flingue, laisse-moi fumer un joint à la place
A te tanie lale chciałyby tu na bogato
Et ces poupées bon marché voudraient être ici dans le luxe
Mała, musisz obrać duże cele jak potato
Ma belle, tu dois te fixer de grands objectifs comme une patate
A te bananowe geje tu się chwalą szafą
Et ces gays bananes se vantent de leur garde-robe
Nie wiem co to za choroba, może zna to znachor
Je ne sais pas ce que c'est que cette maladie, peut-être qu'un guérisseur la connaît
A na tej imprezie można się czegoś nabawić
Et à cette fête, on peut se faire avoir
Panny sypią śniegiem i grzecznie grzeszą ciałami
Les filles font neiger et pèchent sagement avec leurs corps
Czasem coś się zjebie, nie częściej się to naprawi
Parfois, ça merde, ça ne s'arrange pas plus souvent
Czasem się nie przejmę, czasem koło chuja to lata mi
Parfois, je m'en fiche, parfois je m'en fous complètement
Ustrzelona foka gładko, nie kojarz z fragami
Un phoque abattu en douceur, ne le compare pas à des frags
Wystrzelona foka, kojarz to z dragami
Un phoque abattu, compare ça à de la drogue
Jem pączka z pistacją i cieszę się donacjami
Je mange un donut à la pistache et je profite des dons
A jak kowal wykuł sobie taki los, to też się kowal chwali
Et si un forgeron s'est forgé un tel destin, alors le forgeron s'en vante aussi
Się zrobiłem nieźle, pić się mi chcę
Je me suis bien débrouillé, j'ai envie de boire
A czy dziś se jebnę? nie wiem - wyjdzie w flircie
Et est-ce que je vais baiser aujourd'hui ? Je ne sais pas - ça se jouera à pile ou face
Jakieś figle w cierpie, potem figle w windzie
Des conneries dans la souffrance, puis des conneries dans le vent
A jak się szanujesz, to idź szanowana być gdzie indziej
Et si tu te respectes, alors va te faire respecter ailleurs
Lubię bujne wnętrze, lubię łyse pipcie
J'aime les intérieurs luxuriants, j'aime les chattes rasées
Nie lubię dziur w swetrze, ale zrobię ci w leginsie
Je n'aime pas les trous dans les pulls, mais je vais t'en faire un dans ton legging
Bejbe, luzuj majty, jutro ci ogarnę nowe
Bébé, détends ton pantalon, je t'en achèterai un nouveau demain
Biorę gnata, leżał w sejfie, i robię napad na Calzedonię
Je prends le flingue, il était dans le coffre-fort, et je fais un casse chez Calzedonia
Jak patrzę na ciebie, to myślę "co ja pierdolę"
Quand je te regarde, je me dis "putain"
Można się w tym zgubić jak Nel i Staś
On peut se perdre là-dedans comme Nel et Staś
Nie mi oceniać, czy to mądre, głupie, tanie, drogie
Ce n'est pas à moi de juger si c'est sage, stupide, bon marché, cher
To, że mówię stale tobie, że jesteś prześliczna jak...
Le fait que je te dise constamment que tu es aussi belle que...
Wyłączony messenger, odpalona konsola
Messenger éteint, console allumée
Ejakulat w chusteczce, brzegi pizzy w kartonach /
Éjaculat dans un mouchoir, bords de pizza dans des cartons /
Dalej! Wchodzą joint z winem, umrę se i odżyję
Ensuite ! Un joint et du vin arrivent, je vais mourir et renaître
Nie mów co żem powinien, słuchaj jak brzmi cmok w tyłek
Ne me dis pas ce que je devrais faire, écoute le bruit du smack sur les fesses
Muah muah muah...
Smack smack smack...





Авторы: CHRISTOPHER STEWART, TERIUS NASH


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.