Текст и перевод песни Adi Nowak - Stary niedźwiedź mocno śpi

Mam fajne wąsy, jestem seksi borat

У меня классные усы, я секси Борат

Na ciebie nie lecą rakiety i masz złą minę jakbyś grał w badmintona

На тебя не летят ракеты, и у тебя плохое лицо, как будто ты играешь в бадминтон.

Mam obraz mglisty od palenia bonia

У меня есть туманная картина от курения Боня

Ty masz łokieć tenisisty od walenia

У тебя теннисный локоть от онанизма

Znowu jakieś ksero, myśli, że jest pegaz

Опять какой-то ксерокс, он думает, что он Пегас

Pozuję jak heros, w głowie jego vegas

Позирует как герой, в голове его Вегас

W trakach jego pieniądz, ale nie w kieszeniach

Во фраках его деньги, но не в карманах

Nie jesteś Jeff Bezos, a masom potrzeba bohatera

Ты не Джефф Безос, а массам нужен герой

Dla kogoś to seba co nie sprzedał na hpu

Для кого-то это Себа, который не продал на hpu

Ktoś znalazł swojego na Yt, HBO i CDA

Кто-то нашел своего на Yt, HBO и CDA

Stresu coraz więcej, no a blanty nie tanieją

Стресса все больше и больше, ну и бланты не дешевеют

Stale gramy, choć nie rozumieją, że to teatr

Мы постоянно играем, хотя они не понимают, что это театр

(Elo), wszystkim co są (eko)

(Эло), все, что есть (ЭКО)

Hodowcom roślinek i kozakom od wypieków

Растениеводам и казакам по хлебобулочным изделиям

Tym co sieją dobro, oraz tym co sadzą drzewo

Тем, что сеют добро, и тем, что сажают дерево

Dbają o rodzinę, koleżanki i kolegów

Они заботятся о семье, подругах и коллегах

(Elo), pozdro performerom

(Эло), привет исполнителям

Zwykłym zjadaczom chleba i zwykłym zjadanym chlebom

Обычным хлебоедам и обычным хлебоедам

Bardzo mi to schlebia, że znów zabrakło biletów

Я очень польщен, что у меня снова закончились билеты.

Następnym razem nie prześpij, nie bądź Quebo

В следующий раз не спи, не спи.

Mijają te senne dni

Проходят эти сонные дни

Mijają te biedne dni

Проходят эти бедные дни

Mijają te szpetne dni

Проходят эти отвратительные дни

A ja chcę tylko spokojnie spać

А я просто хочу спокойно спать.

Stary niedźwiedź mocno śpi

Старый медведь крепко спит

Stary niedźwiedź mocno śpi

Старый медведь крепко спит

Stary niedźwiedź mocno śpi

Старый медведь крепко спит

Jak się zbudzi to mnie

Если он проснется, то меня

Ranny ptaszku, nie budź misia, lej po ściance

Раненая птичка, не буди мишку, Налей по стенке

Miś szlifował w nocy album i dbał o finanse

Мишка пил по ночам альбом и заботился о финансах

Nie chciał chodzić hungry, ani płakać po owsiance

Ему не хотелось ни ходить, ни плакать после каши.

Chciał być fajny w tym całym pojebaństwie

Он хотел быть крутым во всем этом дерьме.

I nie mały, chciał być gatsbym, piotrem crouchem

И не маленький, он хотел быть Гэтсби, Питером Краучем

Wśród małych alkoholików i ich dużych benów

Среди маленьких алкоголиков и их больших Бенов

W świecie hipokrytów, co niby pierdolą branżę

В мире лицемеров, что они, блядь, отрасли

Na lesby popatrzę, a o gejach nawet nie mów

На лесбиянок посмотрю, а про геев даже не говори

Człowiek jest inteligentny

Человек умный

Tylko ludzie to debile, dam ci chwilę, weź to przekmiń

Просто люди-идиоты, я дам тебе минутку, возьми это.

Nie jesteś brzydki, tylko głupi i nie brzydki, tylko biedny

Вы не уродливы, вы глупы и не уродливы, вы бедны

Rosną bębny, dupy, garby i pretensja

Растут барабаны, задницы, горбы и претензии

Minimalna pensja i ochota na seks z politykiem

Минимальная зарплата и желание заняться сексом с политиком

A jak nie kumasz i chcesz jednak życie przespać

А как не поймешь и хочешь все-таки жизнь проспать

Nadal lepsze to, niż być R.I.P. bang, bang

Все равно лучше, чем быть Р. И. П. бах, бах

Mijają te senne dni

Проходят эти сонные дни

Mijają te biedne dni

Проходят эти бедные дни

Mijają te szpetne dni

Проходят эти отвратительные дни

A ja chcę tylko spokojnie spać

А я просто хочу спокойно спать.

Stary niedźwiedź mocno śpi

Старый медведь крепко спит

Stary niedźwiedź mocno śpi

Старый медведь крепко спит

Stary niedźwiedź mocno śpi

Старый медведь крепко спит

Jak się zbudzi to mnie

Если он проснется, то меня

Hops, hops, hops, hops