Текст и перевод песни Adi Rei - Believe Me

Believe Me

She don't believe in God but she believe in me
I don't believe the odds I believe in dreams
Come and go just like the tide that's just what I see
No I don't believe they lies everything ain't what it seems

She don't believe in God but she believe in me
I don't believe the odds I believe in dreams
Come and go just like the tide that's just what I see
No I don't believe they lies everything ain't what it seems (Whoa)
She don't believe in God but she believe in me
I don't believe the odds I believe in dreams
Come and go just like the tide that's just what I see
No I don't believe they lies everything ain't what it seems (Whoa)

Don't believe they lies
I see through the fake
Don't believe the hype
Feel like everything Jake
Yeah over on this side
Feel like everything great
Ice on me just like a skate
Stack up the cake then throw it in the safe
They ain't got heart can't keep with my pace
I paint like art and aim at her face
I'm driving this car like I'm in a race
I'm pulling your card if you want to play
A lot on my mind a lot on my plate
Bitch I'm the king so feed me the grapes
In love with this life in love with the chase
End of the line it's me in grave yeah
Hope I don't throw up been drinking too much
Feeling the rush I feel in your touch
Breathe in the smoke and breathe out a gust
We be leaning like we need a crutch
We got a flame now watch it combust
Feel all my pain and feel all your lust
Sick yeah uh left em' in disgust
I never fit in now watch em' adjust (Whoa)

She don't believe in God but she believe in me
I don't believe the odds I believe in dreams
Come and go just like the tide that's just what I see
No I don't believe they lies everything ain't what it seems (Whoa)
She don't believe in God but she believe in me
I don't believe the odds I believe in dreams
Come and go just like the tide that's just what I see
No I don't believe they lies everything ain't what it seems (Whoa)

She don't believe in God but she believe in me
I don't believe the odds I believe in dreams
Come and go just like the tide that's just what I see
No I don't believe they lies everything ain't what it seems

Crois-moi

Elle ne croit pas en Dieu, mais elle croit en moi
Je ne crois pas aux chances, je crois aux rêves
Vient et va comme la marée, c'est ce que je vois
Non, je ne crois pas à leurs mensonges, tout n'est pas ce qu'il semble

Elle ne croit pas en Dieu, mais elle croit en moi
Je ne crois pas aux chances, je crois aux rêves
Vient et va comme la marée, c'est ce que je vois
Non, je ne crois pas à leurs mensonges, tout n'est pas ce qu'il semble (Whoa)
Elle ne croit pas en Dieu, mais elle croit en moi
Je ne crois pas aux chances, je crois aux rêves
Vient et va comme la marée, c'est ce que je vois
Non, je ne crois pas à leurs mensonges, tout n'est pas ce qu'il semble (Whoa)

Ne crois pas à leurs mensonges
Je vois à travers le faux
Ne crois pas au battage médiatique
Tout se sent comme Jake
Ouais, de ce côté-ci
Tout se sent génial
De la glace sur moi comme un patin
Empile le gâteau puis lance-le dans le coffre-fort
Ils n'ont pas de cœur, ils ne peuvent pas suivre mon rythme
Je peins comme de l'art et vise ton visage
Je conduis cette voiture comme si j'étais dans une course
Je tire ta carte si tu veux jouer
Beaucoup de choses dans mon esprit, beaucoup de choses dans mon assiette
Salope, je suis le roi, alors nourris-moi de raisins
Amoureux de cette vie, amoureux de la poursuite
Fin de la ligne, c'est moi dans la tombe, ouais
J'espère que je ne vais pas vomir, j'ai trop bu
Je ressens la décharge, je la ressens dans ton toucher
Inspire la fumée et expire une bourrasque
On se penche comme si on avait besoin d'une béquille
On a une flamme, maintenant regarde-la brûler
Ressens toute ma douleur et ressens tout ton désir
Malade, ouais, uh, je les ai laissés dans le dégoût
Je n'ai jamais appartenu, maintenant regarde-les s'adapter (Whoa)

Elle ne croit pas en Dieu, mais elle croit en moi
Je ne crois pas aux chances, je crois aux rêves
Vient et va comme la marée, c'est ce que je vois
Non, je ne crois pas à leurs mensonges, tout n'est pas ce qu'il semble (Whoa)
Elle ne croit pas en Dieu, mais elle croit en moi
Je ne crois pas aux chances, je crois aux rêves
Vient et va comme la marée, c'est ce que je vois
Non, je ne crois pas à leurs mensonges, tout n'est pas ce qu'il semble (Whoa)

Elle ne croit pas en Dieu, mais elle croit en moi
Je ne crois pas aux chances, je crois aux rêves
Vient et va comme la marée, c'est ce que je vois
Non, je ne crois pas à leurs mensonges, tout n'est pas ce qu'il semble