Текст и перевод песни Adi Rei - Make It Shake

Make It Shake

I make it shake (Whoa whoa)
Been on the move bitch I been on the way (Whoa whoa)
Been in the game but no we don't play (No)
You all in my view get the fuck out my face (Go whoa)
I make it shake (Go)
I make it shake (Go)
I make it shake (Go)
I make it shake (Go whoa)

I'll make it shake (Shake)
Yeah I'm raising the stakes (Stakes)
I can't stay in one place (Place)
Put the bread in the safe (Sheesh)
Fell in love with the chase (Chase)
And we go outer space (Space)
And no I don't surf
But I'm making a wave (Making a wave)
If you don't show me love I don't owe you none
I been done wrong fuck em all
When you was down bad you was on your ass
I'm the first one you would call
If you told me some I'm the only one
And my word thats law
Ain't gonna be here by tomorrow
Know I been screaming out fuck em' all

I make it shake (Whoa whoa)
Been on the move bitch I been on the way (Whoa whoa)
Been in the game but no we don't play (No)
You all in my view get the fuck out my face (Go whoa)
I make it shake (Go)
I make it shake (Go)
I make it shake (Go)
I make it shake (Go whoa)

Faire trembler

Je la fais trembler (Whoa whoa)
J'ai bougé, salope, j'étais en route (Whoa whoa)
J'ai été dans le jeu, mais on ne joue pas (Non)
Tu es dans mon champ de vision, dégage de ma vue (Allez, whoa)
Je la fais trembler (Allez)
Je la fais trembler (Allez)
Je la fais trembler (Allez)
Je la fais trembler (Allez, whoa)

Je vais la faire trembler (Trembler)
Ouais, j'augmente les enjeux (Enjeux)
Je ne peux pas rester en place (Place)
Je mets le pain dans le coffre-fort (Sheesh)
Je suis tombé amoureux de la poursuite (Poursuite)
Et on va dans l'espace (Espace)
Et non, je ne fais pas du surf
Mais je crée une vague (Créer une vague)
Si tu ne me montres pas d'amour, je ne te dois rien
J'ai été mal traité, je les emmerde tous
Quand tu étais au plus bas, tu étais sur ton cul
J'étais le premier que tu appelais
Si tu me disais que je suis le seul
Et ma parole est la loi
Je ne serai pas là demain
Je sais que j'ai crié "Je les emmerde tous"

Je la fais trembler (Whoa whoa)
J'ai bougé, salope, j'étais en route (Whoa whoa)
J'ai été dans le jeu, mais on ne joue pas (Non)
Tu es dans mon champ de vision, dégage de ma vue (Allez, whoa)
Je la fais trembler (Allez)
Je la fais trembler (Allez)
Je la fais trembler (Allez)
Je la fais trembler (Allez, whoa)