Текст и перевод песни Adi Rei - Won't Let You Down

Won't Let You Down

I don't wanna let you down
I know I'm not always around
I don't wanna wake up
Life feels like the matrix
We just gotta wake up
Break this simulation

I'm looking down I see your missed calls
Now I'm regretting ignoring them all
How many times I trip till I fall
The heat the moment I'm losing it all
I'm staying in motion I don't wanna stall
That's always my reason for blowing you off
Baby don't hold it against me know that I'll make up for all the days I been gone

I don't want this to turn into memories
And I think life could be solved with a melody

I don't wanna let you down
I know I'm not always around
I don't wanna wake up
Life feels like the matrix
We just gotta wake up
Break this simulation

Je ne te laisserai pas tomber

Je ne veux pas te laisser tomber
Je sais que je ne suis pas toujours là
Je ne veux pas me réveiller
La vie ressemble à la Matrice
On doit juste se réveiller
Briser cette simulation

Je regarde en bas, je vois tes appels manqués
Maintenant, je regrette de les avoir tous ignorés
Combien de fois je trébuche avant de tomber
La chaleur du moment où je perds tout
Je reste en mouvement, je ne veux pas m'arrêter
C'est toujours ma raison de te faire faux bond
Bébé, ne le prends pas mal, sache que je rattraperai tous les jours où j'ai été absente

Je ne veux pas que ça devienne des souvenirs
Et je pense que la vie pourrait être résolue avec une mélodie

Je ne veux pas te laisser tomber
Je sais que je ne suis pas toujours là
Je ne veux pas me réveiller
La vie ressemble à la Matrice
On doit juste se réveiller
Briser cette simulation