Текст и перевод песни Adi Roy - Feelings

Feelings

Don't wanna make it real...

You walk away with that runaway smile
But you coming closer, getting closer to mine
How can it be over – when its not even begun?
When you hold me closer – but you say I'm not the one

So I try to be patient – thinking that you gonna see me one day
I don't wanna be hateful – cuz I know you gonna feel it one day
But you can never hear it – the rhythm that I'm feeling this way
But I guess I'll be patient – cuz I know you gonna see me one day

You got me in my feelings
Don't like the way I feel
You got me in my feelings
Don't wanna make it real
You got me in my feelings
Can't hide the way I feel
You got me in my feelings
Don't wanna make it real

You walk away with that runaway smile

You walk away with that runaway smile
But you coming closer, getting closer to mine

So many thoughts running through our heads
I'd trade my soul up, just to feel again
How can it be over – when its not even begun?
When you hold me closer – but you say I'm not the one

So I guess I'll be patient – thinking that you gonna see me one day
I don't wanna be hateful – cuz I know you gonna feel it one day
But you can never hear it – the rhythm that I'm feeling this way
But I guess I'll be patient – cuz I know you'll never see me one day

You got me in my feelings
Don't like the way I feel
You got me in my feelings
Don't wanna make it real
You got me in my feelings
Can't hide the way I feel
You got me in my feelings
Don't wanna make it real

Sentiments

Je ne veux pas que ce soit réel...

Tu t'en vas avec ce sourire fugitif
Mais tu te rapproches, de plus en plus près du mien
Comment peut-ce être fini - alors que ça n'a même pas commencé ?
Quand tu me tiens plus près - mais tu dis que je ne suis pas celui qu'il te faut

Alors j'essaie d'être patient - pensant que tu finiras par me voir un jour
Je ne veux pas être haineux - parce que je sais que tu finiras par le ressentir un jour
Mais tu ne peux jamais l'entendre - le rythme que je ressens de cette façon
Mais je suppose que je serai patient - parce que je sais que tu finiras par me voir un jour

Tu me mets dans mes sentiments
Je n'aime pas la façon dont je me sens
Tu me mets dans mes sentiments
Je ne veux pas que ce soit réel
Tu me mets dans mes sentiments
Je ne peux pas cacher la façon dont je me sens
Tu me mets dans mes sentiments
Je ne veux pas que ce soit réel

Tu t'en vas avec ce sourire fugitif

Tu t'en vas avec ce sourire fugitif
Mais tu te rapproches, de plus en plus près du mien

Tant de pensées traversent nos esprits
Je donnerais mon âme, juste pour ressentir à nouveau
Comment peut-ce être fini - alors que ça n'a même pas commencé ?
Quand tu me tiens plus près - mais tu dis que je ne suis pas celui qu'il te faut

Alors je suppose que je serai patient - pensant que tu finiras par me voir un jour
Je ne veux pas être haineux - parce que je sais que tu finiras par le ressentir un jour
Mais tu ne peux jamais l'entendre - le rythme que je ressens de cette façon
Mais je suppose que je serai patient - parce que je sais que tu ne me verras jamais un jour

Tu me mets dans mes sentiments
Je n'aime pas la façon dont je me sens
Tu me mets dans mes sentiments
Je ne veux pas que ce soit réel
Tu me mets dans mes sentiments
Je ne peux pas cacher la façon dont je me sens
Tu me mets dans mes sentiments
Je ne veux pas que ce soit réel