Adi Roy - My Emotions and Feelings 2 - перевод текста песни на русский

I try to hide in my emotions

Я пытаюсь спрятаться за своими эмоциями

I try to lie to my emotions

Я пытаюсь соврать своим эмоциям

I try to hide in my emotions

Я пытаюсь спрятаться за своими эмоциями

I try to lie in my emotions

Я пытаюсь соврать своим эмоциям

My emotions stay on the page don't think twice

Мои эмоции остаются на странице, не раздумывая дважды

Filling up the bowl, then I'm eating all the rice

Наполняя миску, я съедаю весь рис

And my words they feel different they feel empty too

И мои слова звучат по-другому, они тоже кажутся пустыми

I don't even wanna try, my feelings just aint for you

Я даже не хочу пытаться, мои чувства не к тебе.

Fight about nothing almost every day

Ссоримся из-за пустяков почти каждый день

Yeah we Bite around the bullet its the only way

Да, мы не сдаемся, это единственный выход

And idk if i can take another hour of us

И я не знаю, выдержу ли я еще час с нами

No money for a taxi - lets hop on the bus

Нет денег на такси - давай сядем в автобус

Take the 147 catch a train tonight

Садимся на 147-й поезд сегодня вечером

I aint really in a hurry you can wait outside

Я действительно не спешу, вы можете подождать снаружи

Say her name by mistake, shouldve known the day

Я по ошибке назвал ее имя, я должен был знать, который сегодня день.

All good, round two, cuz i make it rain

Все хорошо, второй раунд, потому что я заставляю лить дождь

Everyday all night coming back for more

Каждый день, всю ночь напролет, возвращаюсь за добавкой

Guess you got your money worth yeah thats for sure

Думаю, твои деньги того стоят, да, это точно

But i aint playin anymore fucking games of yours

Но я больше не играю в твои гребаные игры

Yeah i;ll say it again, aint playin games no more

Да, я повторю это еще раз, я больше не играю в игры.

I try to hide in my emotions

Я пытаюсь спрятаться за своими эмоциями

I try to lie to my emotions

Я пытаюсь солгать своим эмоциям

I try to hide in my emotions

Я пытаюсь спрятаться за своими эмоциями

I try to lie in my emotions

Я пытаюсь скрыть свои эмоции

We,re Emotionally damaged and insecure

Мы эмоционально травмированы и неуверенны в себе

Shouldve never got together, idk anymore

Мы никогда не должны были встречаться, мы больше не общались

Always stick around together just to fuel the lust

Всегда держимся вместе, только чтобы разжечь страсть

Tell me how its love when there aint no fucking trust

Расскажи мне, как это - любить, когда нет никакого гребаного доверия

And we mood swing like we tarzan and jane

И у нас меняется настроение, как у Тарзана и Джейн

I always fix your problems but you just complain

Я всегда решаю твои проблемы, но ты просто жалуешься

Never met a woman thats quite like you

Никогда не встречал женщину, которая была бы похожа на тебя

Nothing but toxic but i really want you

Ничего, кроме ядовитости, но я действительно хочу тебя

Bcuz the emotions shared with a tender view

Потому что мы делились эмоциями с нежным видом

I can never forget the fucking feelings too

Я тоже никогда не смогу забыть эти чертовы чувства

But there comes a time when everything must stop

Но приходит время, когда все должно прекратиться

We live in a world covered in mould and rot

Мы живем в мире, покрытом плесенью и гниением

Societies plan isnt a game so easy

Общественный план - это не такая простая игра

Humans always have a habit of leaving

У людей всегда есть привычка уходить

Everything behind uus, brng the feelings to a halt

Все, что осталось позади, останавливает наши чувства.

But we;re back the next day so sorry wasnt my fault

Но мы вернулись на следующий день, так что извини, это была не моя вина.

Wait - wat

Подожди-ка

Ahhaah

Аххаах

Ahahah

Ахахах

Ahah aight

Ахах, хорошо

Yeah guess we;re gonna go there

Да, думаю, мы собираемся пойти туда

So many problems in my life to focus one is unfair

В моей жизни так много проблем, что сосредоточиться на одной из них несправедливо

Last year was a tough one its never so easy

Прошлый год был трудным, никогда еще не было так просто

Rollercoaster many people wanna meet me

Американские горки, многие люди хотят встретиться со мной

Eat me, chew me, spit me out

Ешь меня, жуй меня, выплевывай меня наружу

Yeah They treat Treat me like a fucking hand me down

Да, они обращаются со мной так, словно я, блядь, никому не нужен

Even if I was rich and famous too

Даже если бы я был богат и знаменит тоже

Its the same song over, people wanna use you

Это все та же песня, люди хотят тебя использовать

But theres a few gems and they reallly make my day

Но есть несколько отличных моментов, и они действительно радуют меня.

Its when my feelings talk to my emotions on the page

Это когда мои чувства говорят с моими эмоциями на странице

Can;t shutdown nike for a shit shoe

Не могу же я закрыть nike из-за дерьмовой обуви

Theres a million others, put on ur jordans annd move

Есть еще миллион людей, наденьте свои джорданы и двигайтесь

And this year I;d like to think ive really made a change

И в этом году мне хотелось бы думать, что я действительно что-то изменил

In myself and all the new friends i made

В себе и во всех новых друзьях, которых я приобрел

But still keeping my enemies on a tightrope

Но я все еще держу своих врагов на волоске

So close yeah i;ll catch but one day yeah ima push

Так близко, что я поймаю, но однажды, да, я оттолкнусь

They unfollow my accounts because they wanna try and beef

Они отписываются от моих аккаунтов, потому что хотят попробовать что-то новое.

Only beef that I deal in is a5 on my plate

Единственное, с чем я имею дело, - это говядина формата а5 на моей тарелке

I know you wanna taste

Я знаю, ты хочешь попробовать

The silver in my cloud

Серебро в моем облаке

Momentary bliss

Мгновенное блаженство

The feelings fucking loud

Чертовски сильные чувства

Helpless in abyss

Беспомощность в бездне

Damsel in distress

Дева в беде

Soaked in wine and piss

Пропитанные вином и мочой

No icing on our wrists

На наших запястьях нет глазури

Searching everyday

Каждый день в поисках

Seek and runaway

Ищи и убегай

You know im here to stay

Ты знаешь, что я здесь, чтобы остаться

Cuz your feelings wanna change

Потому что твои чувства хотят измениться.

My emotions stay on the page don;t think twice

Мои эмоции остаются на бумаге, не раздумывая дважды

Filling up the bowl, then i;m eatiing all the rice

Наполняя миску, я съедаю весь рис

And my words they feel different they feel empty too

И мои слова звучат по-другому, они тоже кажутся пустыми

I dont even wanna try, my feelings just aint for you

Я даже не хочу пробовать, мои чувства не к тебе

Fight about nothing almost every day

Ссорюсь по пустякам почти каждый день

Yeah we Bite around the bullet its the only way

Да, мы не сдадимся, это единственный способ

And idk if i can take another hour of us

И я был бы рад, если бы смог уделить нам еще час.

No money for a taxi - lets hop on the bus

Нет денег на такси - давай сядем на автобус

Take the 147 catch a train tonight

Садись на 147-й поезд сегодня вечером

I aint really in a hurry you can wait outside

Я не очень спешу, ты можешь подождать на улице

Say her name by mistake, shouldve known the day

Произнес ее имя по ошибке, я должен был знать, который сегодня день

All good, round two, cuz i make it rain

Все хорошо, второй раунд, потому что я вызываю дождь.

Everyday all night coming back for more

Каждый день, всю ночь напролет, возвращаешься за добавкой

Guess you got your money worth yeah thats for sure

Думаю, твои деньги того стоят, да, это точно

But i aint playin anymore fucking games of yours

Но я больше не играю в твои гребаные игры

Yeah i;ll say it again, aint playin games no more

Да, я повторю это еще раз, я больше не играю в эти игры

Working hard and hardly workig at all

Усердно работаю и почти не работаю вообще

Enoughs enough, so many bodies on the wall

С меня хватит, так много тел на стене

Piling up in an elaborate fashion

Накапливается изощренным образом

I dont know the words but we should probably take a break

Я не знаю слов, но нам, наверное, стоит сделать перерыв

I let u inn my heart but you thought it was your mansion

Я открыл тебе свое сердце, но ты думал, что это твой особняк.

Take take take all they do is fucking take

Бери, бери, бери, все, что они делают, это, черт возьми, берут

Ima keep on riting cuz i think that this my fate

Я продолжаю петь, потому что думаю, что это моя судьба

But stop - let the beat switch hit ur face and

Но остановись - пусть ритм сменится на твой и

Started singing now im rapping

Я начал петь, а теперь читаю рэп

All my haters give me traction

Все мои ненавистники поддерживают меня.

Rub my lamp cuz im aladdin and my genie isnt acting

Потри мою лампу, потому что я Аладдин, и мой джинн не притворяется

I could blow up like a titan

Я мог бы взорваться, как титан

Cuz im collosal like im armin and i

Потому что я такой же, как Армин, и я

Yeah im not even capping,

Да, я даже не заканчиваю писать,

Writing seven days a week

Пишу семь дней в неделю

I shouldve wrote this shit in latin

Мне следовало написать это дерьмо на латыни

Tearing off another sheet

Отрываю еще один лист

Cuz ima blow another back in

Потому что я собираюсь вставить еще один

And yeah i also study science and i

И да, я также изучаю естественные науки, и я

ALways feel like i am slipping

Всегда чувствую, что у меня что-то не получается

Idk if i can make it

Я хотел бы узнать, смогу ли я это сделать

But the journeys pretty epic

Но эти путешествия были довольно эпичными

Started off with my electric

Все началось с моего электровоза

And it turned into acoustic

И переросло в акустику

And now the bass is fucking sexy

И теперь бас звучит чертовски сексуально

With these drums its kinda freaky and im

С этими барабанами это как-то странно, и я

In a blackhole with the women

Как в черной дыре среди женщин

Drawn in rapid like a comet

Несусь стремительно, как комета

Idk if im beong honest

Я не знаю, если честно

Bcuz my memories are tainted

Потому что мои воспоминания запятнаны

And the future always changes

А будущее всегда меняется

For the better or the worse

К лучшему или к худшему

Cuz we crusing in our hearse and im

Потому что мы катаемся в нашем катафалке, и я

Celebrating when im playing

Праздную, когда играю.

Wrote an album its the feelings

Написал альбом "Это чувства"

Elevating like a phoenix

Взлетаю, как птица феникс

And now im going through the ceiling

И теперь я лечу сквозь потолок

Call me eren wings of freedom

Зовите меня Эрен крылья свободы

My emotions always changing

Мои эмоции постоянно меняются

Like a drake and travis rhytym and im

Как дрейк и Трэвис ритим, и я сам

Swimming deeper than a diver

Погружаюсь глубже, чем ныряльщик.

In a trench like mariana not the meatballs marinara

В котлете, как мариана, а не как фрикадельки маринара

That shit frozen like niagra in the winter

Это говно, замороженное, как ниагра зимой

Im de icer that shit flowing like a fire

Я размораживаю это дерьмо, как огонь

When she take off her designer and im

Когда она снимает свой дизайнерский костюм, и я

Obsessing over nothing

Зацикливаюсь на пустяках

I dont need to show off something

Мне не нужно чем-то хвастаться

Maybe next time ill just say it to your face

Может быть, в следующий раз я просто скажу тебе это в лицо

Cuz your nothing

Потому что ты ничего не значишь

But just maybe your my something

Но, может быть, ты что-то значишь для меня

Wrote that song when i was loving

Я написал эту песню, когда был влюблен

But really it was nothing but now im turning into something

Но на самом деле это было ничто, но теперь я превращаюсь в нечто большее.

The horizon in the distance

Горизонт вдали

Bring it closer pray for slater

Приблизьте это, помолитесь за Слейтера

And maybe save that shit for later

И, возможно, отложите это дерьмо на потом

Like im abel with his bella

Например, я Эйбел со своей Беллой

Like im travis with his jenner

Например, я Трэвис со своим Дженнером

Like im kimmy with her fella

Например, я Кимми со своим парнем

You and i should get together

Нам с тобой стоит встретиться

Offbrownx go on drop a follow on the insta

Offbrownx, продолжайте подписываться на меня в инстаграме

Not rly sure if i should say it

Не уверен, стоит ли мне это говорить

But a handful of you will get it

Но немногие из вас это поймут

When she pulled up to the studio she

Когда она подъехала к студии, она

Yeah u get me higher with that feeling yea

Да, ты доставляешь мне удовольствие этим чувством, да

Yeah u get me higher with that feeling yea

Да, ты доставляешь мне удовольствие этим чувством, да

Yeah u get me higher with that feeling yea

Да, ты доставляешь мне удовольствие этим чувством, да

Yeah u get me higher with that feeling yea

Да, ты доставляешь мне удовольствие этим чувством, да

And the feelings alive with your touch

И чувства оживают от твоих прикосновений.

You hold me closer but im not the one im someone

Ты прижимаешь меня к себе крепче, но я не тот, я кто-то другой

When i talk that talk

Когда я говорю эти слова

I put it in the past

Я оставляю это в прошлом

When the feelings good

Когда чувства были хорошими

You know it never lasts

Ты знаешь, что они недолговечны

How can it be over before its begun

Как это может закончиться, не успев начаться

But your smile lights up my world

Но твоя улыбка озаряет мой мир

Youre my sun my moon my earth

Ты мое солнце, моя луна, моя земля

SOmetimes i text you before im asleep

Иногда я пишу тебе перед сном

I get these emotionss theyre filling my dreams

Я испытываю эти эмоции, они наполняют мои мечты

When I talk that talk

Когда я говорю эти слова

I put it in the past

Я оставил это в прошлом

With the feeling too

И с чувством тоже

You know im always last

Ты знаешь, я всегда на последнем издыхании

How can it be over before its begun

Как это может закончиться, не успев начаться

But your smile it makes me see

Но твоя улыбка заставляет меня видеть

Visions of a llife with you and me cuz

Я представляю себе жизнь с тобой и со мной, потому что

You got me in my feelings

Ты завладела моими чувствами

Dont like the way i feel

Мне не нравится то, что я чувствую

You got me in my feelings

Ты завладела моими чувствами

DOnt wanna make it real

Не хочу, чтобы это было правдой

You got me in my feelings

Ты завладела моими чувствами

Cant hide the way i feel

Я не могу скрыть свои чувства.

You got me in my feelings

Ты завладела моими чувствами

Dont wanna make it real

Не хочу, чтобы это было правдой.

Adi Roy - My Emotions and Feelings 2

Текст и перевод песни Adi Roy - My Emotions and Feelings 2

Альбом