Adia feat. Jessica Reedy - Behind Enemy Lines - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Adia feat. Jessica Reedy - Behind Enemy Lines




Behind Enemy Lines
Derrière les lignes ennemies
When a picture, can speak a thousand words
Quand une image peut parler mille mots
But a thousand words can still go unheard, on death ears
Mais mille mots peuvent encore passer inaperçus, sur des oreilles mortes
And you can't see clear, through the fog of fears
Et tu ne vois pas clair, à travers le brouillard des peurs
And nothings as it appears
Et rien n'est comme il apparaît
You're a Master piece, of a Master plan, in the Masters hands
Tu es un chef-d'œuvre, d'un plan divin, dans les mains du Maître
You may not understand
Tu ne comprends peut-être pas
But I assure you that you can
Mais je t'assure que tu peux
The way is made for you, all you have to do, is
Le chemin est fait pour toi, tout ce que tu as à faire, c'est
()
()
Be Fearless, like a lion
Être intrépide, comme un lion
Be bold, and defiant
Être audacieuse, et défiante
Be strong, and Bullet proof
Être forte, et à l'épreuve des balles
Cause the armor of the Lord, will protect you
Parce que l'armure du Seigneur, te protégera
You have the strength to face the battle
Tu as la force d'affronter la bataille
Seek and you'll find the will to fight
Cherche et tu trouveras la volonté de te battre
All of the stars are there to guide you
Toutes les étoiles sont pour te guider
When you're stuck behind enemy lines ()
Quand tu es coincée derrière les lignes ennemies ()
Searching for the truth, buried in the lies
A la recherche de la vérité, enterrée dans les mensonges
Gotta look beyond the words, read between the lines
Il faut regarder au-delà des mots, lire entre les lignes
And the Enemies are closing in, no rescues inside
Et les ennemis se rapprochent, aucun sauvetage à l'intérieur
You know your help is coming but, you running out of time
Tu sais que ton aide arrive mais, tu manques de temps
Now your faith is on the ropes, you've given everything you know
Maintenant ta foi est sur les cordes, tu as donné tout ce que tu sais
In a world of compromise, tell me how can you survive
Dans un monde de compromis, dis-moi comment peux-tu survivre
When it's so hard, you can make it through, all you have to do, is
Quand c'est si dur, tu peux y arriver, tout ce que tu as à faire, c'est
()
()
Be Fearless, like a lion
Être intrépide, comme un lion
Be bold, and defiant
Être audacieuse, et défiante
Be strong, and Bullet proof
Être forte, et à l'épreuve des balles
Cause the armor of the Lord, will protect you
Parce que l'armure du Seigneur, te protégera
You have the strength to face the battle
Tu as la force d'affronter la bataille
Seek and you'll find the will to fight
Cherche et tu trouveras la volonté de te battre
All of the stars are there to guide you
Toutes les étoiles sont pour te guider
When you're stuck behind enemy lines
Quand tu es coincée derrière les lignes ennemies
()
()
Bombs dropping everywhere, the smell of defeat in the air
Des bombes tombent partout, l'odeur de la défaite dans l'air
You minds racing a million ways thinking of those better days
Ton esprit court dans un million de directions en pensant à ces jours meilleurs
Tears run and you smile fades
Les larmes coulent et ton sourire s'estompe
So don't get tired, don't be afraid
Alors ne te fatigue pas, n'aie pas peur
The victories yours, just you stand and wait
La victoire est la tienne, il suffit de te lever et d'attendre
This is your destiny, we do not retreat
C'est ton destin, nous ne battons pas en retraite
And I know what it looks like, but what will you believe
Et je sais à quoi ça ressemble, mais en quoi croiras-tu
() - You have the strength to face the battle
() - Tu as la force d'affronter la bataille
Seek and you'll find the will to fight
Cherche et tu trouveras la volonté de te battre
All of the stars are there to guide you
Toutes les étoiles sont pour te guider
When you're stuck behind enemy lines
Quand tu es coincée derrière les lignes ennemies
Stuck behind enemy lines You had to win fight
Coincée derrière les lignes ennemies, tu devais gagner le combat





Авторы: Frederick Crawford, Destiny Andrews


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.