Текст и перевод песни Adia - Fly

Fly

Never too late when I make my move
Never too short to pay my dues
Never too dark when the clocks hits noon
Every start, starts in the womb, ooh ooh

This is God given
And I love livin'
This is my my time so I ain't trippin no (no)
This is God given
And I love livin'
This is my my time so I ain't trippin

You make me fly
Fly fly fly
You make me fly
Fly fly fly

Life, birth's, all you need
All birth's carry seeds
Bury them deep then they grow in season
Heart stops, air leaves
Eyes shut, love weeps
Don't let giving up be the reason

This is God given
And I love livin'
This is my my time so I ain't trippin no
This is God given
And I love livin'
This is my my time so I ain't trippin

You make me fly
Fly fly fly
You make me fly
Fly fly fly

S'envoler

Jamais trop tard quand je fais mon mouvement
Jamais trop court pour payer mes dettes
Jamais trop sombre quand l'horloge frappe midi
Chaque début, commence dans l'utérus, ooh ooh

C'est un don de Dieu
Et j'aime vivre
C'est mon mon moment alors je ne suis pas stressée (non)
C'est un don de Dieu
Et j'aime vivre
C'est mon mon moment alors je ne suis pas stressée

Tu me fais voler
Voler voler voler
Tu me fais voler
Voler voler voler

La vie, les naissances, tout ce dont tu as besoin
Toutes les naissances portent des graines
Enterre-les profondément, puis elles poussent en saison
Le cœur s'arrête, l'air s'échappe
Les yeux se ferment, l'amour pleure
Ne laisse pas l'abandon être la raison

C'est un don de Dieu
Et j'aime vivre
C'est mon mon moment alors je ne suis pas stressée (non)
C'est un don de Dieu
Et j'aime vivre
C'est mon mon moment alors je ne suis pas stressée

Tu me fais voler
Voler voler voler
Tu me fais voler
Voler voler voler