Текст и перевод песни Adib Sin - Myself (feat. Rosarrie)

Myself (feat. Rosarrie)

And I know I'm being stupid
But, I'll love it if we made it
Cause yeah, I see myself in you
Myself in you

Do you remember our first date?
Went to the Gardens by the bay
It's past a year now since that day
It's such a long time since you've been away
I'd be lying if I said I was okay

When I'm at my worst and my mind is a mess
Those are the things that I have to confess
And all of the times are behind us
I'd be lying if I said I was okay

Yeah I know I'm being stupid
But, I'll love it if we made it
Cause yeah, I see myself in you

And I know I shouldn't worry
About us and where it's going
Cause yeah, I see myself in you
Myself in you

I've been going through our pictures
Thinking bout just the two of us
How our time together was never enough
And now, those memories seem so far away
I'd be lying if I said I was okay

When I'm at my worst and my mind is a mess
Those are the things that I have to confess
And all of the times are behind us
I'd be lying if I said I was okay

Yeah I know I'm being stupid
But, I'll love it if we made it
Cause yeah, I see myself in you

And I know I shouldn't worry
About us and where it's going
Cause yeah, I see myself in you
Myself in you

Yeah I know I'm being stupid
But, I'll love it if we made it
Cause yeah, I see myself in you

And I know I shouldn't worry
About us and where it's going
Cause yeah, I see myself in you
Myself in you

Moi-même (feat. Rosarrie)

Et je sais que je suis stupide
Mais j'aimerais tellement que ça marche
Parce que oui, je me vois en toi
Moi-même en toi

Tu te souviens de notre premier rendez-vous ?
On est allés aux Jardins de la baie
C'est déjà un an maintenant depuis ce jour
Ca fait tellement longtemps que tu es partie
Je mentirais si je disais que je vais bien

Quand je suis au plus mal et que mon esprit est en désordre
Ce sont les choses que je dois avouer
Et tout ce temps est derrière nous
Je mentirais si je disais que je vais bien

Oui je sais que je suis stupide
Mais j'aimerais tellement que ça marche
Parce que oui, je me vois en toi

Et je sais que je ne devrais pas m'inquiéter
De nous et de là où ça nous mène
Parce que oui, je me vois en toi
Moi-même en toi

J'ai regardé nos photos
Je pense à nous deux
Comment notre temps ensemble n'a jamais été suffisant
Et maintenant, ces souvenirs semblent si lointains
Je mentirais si je disais que je vais bien

Quand je suis au plus mal et que mon esprit est en désordre
Ce sont les choses que je dois avouer
Et tout ce temps est derrière nous
Je mentirais si je disais que je vais bien

Oui je sais que je suis stupide
Mais j'aimerais tellement que ça marche
Parce que oui, je me vois en toi

Et je sais que je ne devrais pas m'inquiéter
De nous et de là où ça nous mène
Parce que oui, je me vois en toi
Moi-même en toi

Oui je sais que je suis stupide
Mais j'aimerais tellement que ça marche
Parce que oui, je me vois en toi

Et je sais que je ne devrais pas m'inquiéter
De nous et de là où ça nous mène
Parce que oui, je me vois en toi
Moi-même en toi