Tahanan - Adie перевод на русский

Tahanan

Sa araw-araw
Tanging ikaw ang palagi kong hinahangad
Laging tanaw
Sa 'yo ang ilaw na nagsisilbi kong liwanag

Labis ang ngiti kapag ika'y kaharap
Ramdam ko ang pagmamahal, giliw
Namumukod-tangi ka at walang katulad
Ikaw lang ang para sa 'kin

Sa 'yo lang, sa 'yo lang ako uuwi
Kaya naman

Dito ka sa piling ko
Oh, dito ka lang, dito ka lang
Bumabagal ang ikot ng mundo
Kapag ika'y nariyan, oh, aking tahanan

Ta, ta-ta-ta-ta, tahanan
Dito ka lang, dito ka lang, dito ka lang
Oh, aking tahanan

Sa bawat sandali
Na tayo ay magkayakap nang mahigpit
Taglay mong init
Ang bumabalot sa 'king nilalamig na damdamin

Tayong dalawa'y pinagtagpo
Ng tamang pagkakataon
Hindi maitatanggi
Na sa akin, ikaw ang tanging tiyak, ah

Ikaw lang, ikaw lang ang tinatangi
(Ikaw lamang ang tinatangi ko)
Ikaw lang at ako ang naaaninag (naaaninag)
Sa gitna ng paraiso na ating sinimulan
Oh, aking tahanan

Pinapawi lahat ng iyong mga ngiti
Negatibo na nakadikit sa 'king labi
Huli ng iyong ngiti ang aking kiliti
Katotohanan na hindi ko maitatanggi
Na mahal kita, walang iba
Kaya naman

Dito ka sa piling ko
Oh, dito ka lang, dito ka lang
Bumabagal ang ikot ng mundo
Kapag ika'y nariyan, oh, aking tahanan

Ta, ta-ta-ta-ta, tahanan
Dito ka lang, dito ka lang, dito ka lang

Dito ka sa piling ko
(Pinapawi lahat ng iyong mga ngiti)
(Negatibo na nakadikit sa 'king labi)
Bumabagal ang ikot ng mundo
(Huli ng iyong ngiti ang aking kiliti)
(Katotohanan na hindi ko maitatanggi)

Ta, ta-ta-ta-ta, tahanan
Dito ka lang, dito ka lang, dito ka lang
Oh, aking tahanan

Мой дом

Каждый день
Только ты — всё, чего я жажду
Мой взгляд ловит
Твой свет, что стал для меня сиянием

Я так смеюсь, когда ты рядом
Я чувствую твою любовь, родной
Ты — исключенье, нет тебе равных
Лишь ты один для меня

Лишь к тебе, лишь к тебе я вернусь
Потому что

Будь здесь, в моих объятьях
Ох, оставайся, только здесь
Мир замедляет бег свой
Когда ты рядом, мой дом

Мой дом, дом, дом, дом, дом
Останься здесь, останься, останься
Ох, мой дом

В каждый момент,
Когда мы крепко обнимаемся,
Твоё тепло
Согревает мой остывший мир

Нас с тобой свела
Судьба в нужный час,
Нельзя отрицать —
Ты моя единственная правда, ах

Лишь ты, лишь ты — моя отрада
(Ты — единственный, кого я жду)
Лишь ты и я в этом свете (в этом свете)
В раю, что создали мы с тобой
Ох, мой дом

Твой смех стирает всю мою печаль,
Разгоняет тьму на моих губах,
Твой взгляд ласкает, будто ветерок,
И я не могу скрыть своей любви,
Ты мой единственный,
Потому что

Будь здесь, в моих объятьях
Ох, оставайся, только здесь
Мир замедляет бег свой
Когда ты рядом, мой дом

Мой дом, дом, дом, дом, дом
Останься здесь, останься, останься

Будь здесь, в моих объятьях
(Твой смех стирает всю мою печаль)
(Разгоняет тьму на моих губах)
Мир замедляет бег свой
(Твой взгляд ласкает, будто ветерок)
(И я не могу скрыть своей любви)

Мой дом, дом, дом, дом, дом
Останься здесь, останься, останься
Ох, мой дом