Текст и перевод песни Adiemus - Hymn Before Action

Hymn Before Action

The earth is full of anger,
The seas are dark with wrath,
The Nations in their harness
Go up against our path:
Ere yet we loose the legions --
Ere yet we draw the blade,
Jehovah of the Thunders,
Lord God of Battles, aid!

High lust and froward bearing,
Proud heart, rebellious brow --
Deaf ear and soul uncaring,
We seek Thy mercy now!
The sinner that forswore Thee,
The fool that passed Thee by,
Our times are known before Thee --
Lord, grant us strength to die!

Hymne avant l'action

La terre est pleine de colère,
Les mers sont sombres de colère,
Les Nations dans leurs harnais
Montent contre notre chemin :
Avant même que nous ne lâchions les légions -
Avant même que nous ne tirions l'épée,
Jéhovah des Tonnerres,
Seigneur Dieu des Batailles, aide !

Haute convoitise et port arrogant,
Cœur fier, front rebelle -
Oreille sourde et âme indifférente,
Nous recherchons ta miséricorde maintenant !
Le pécheur qui t'a renié,
Le fou qui t'a ignoré,
Nos temps sont connus devant toi -
Seigneur, donne-nous la force de mourir !