Colors - Adiga перевод на немецкий

Colors

I just met you in the club you looked so wonderful
Talked about the things we love your style so colorful
What's it gonna be your place or mine you said to me
There's some dude way in the back he keeps staring at me
Is it your boyfriend? I don't wanna start no fight
No I don't know him, let's run into the night
So I motherfuckin' did
We got under the sheets
We got momentary bliss
Then she got into the Uber
Didn't really knew her
But it doesn't matter 'cause we both know what we wanted
Ayy

Your colors
They shine
Every night
I wanna get closer
To your sight
It's such a big delight
I'm ready for a fight
For you
'cause

Your colors
They shine
Every night
I wanna get closer
To your sight
It's such a big delight
I'm ready for a fight
For you
Girl

I've been standing here this evening thinking what I'm gonna do
I've been following this girl but she is dancing with this dude
Shit is bringing down my mood
Gotta choose win or lose
Gotta calculate my moves around here
No way I'm giving up on us tonight
It's been a couple months you're in my sight
But I see them kissing from a far
And I see them leaving in his car
And I wanna wife her
Well shit! Life is unfair

Your colors
They shine
Every night
I wanna get closer
To your sight
It's such a big delight
I'm ready for a fight
For you
'cause

Your colors
They shine
Every night
I wanna get closer
To your sight
It's such a big delight
I'm ready for a fight
For you
Girl

Your colors
They shine
Every night
I wanna get closer
To your sight
It's such a big delight
I'm ready for a fight
For you
Girl
Yeah

Farben

Ich traf dich grad im Club, du sahst so wunderbar aus
Wir sprachen über Dinge, die wir lieben, dein Stil so farbenfroh
Wie soll es sein, bei dir oder mir, sagtest du zu mir
Da ist so Typ weit hinten, er starrt mich ständig an
Ist das dein Freund? Ich will keinen Streit beginnen
Nein ich kenn ihn nicht, lass uns abhauen in die Nacht
Und ich hab's verdammt nochmal gemacht
Wir landeten im Bett
Wir hatten kurzes Glück
Dann stieg sie in den Uber
Kannt sie kaum wirklich
Doch egal, denn wir wussten beide was wir wollten
Ayy

Deine Farben
Sie leuchten
Jede Nacht
Will näher kommen
Zu deinem Licht
Es ist so ein Riesenfreude
Ich bin bereit für Kampf
Für dich
denn

Deine Farben
Sie leuchten
Jede Nacht
Will näher kommen
Zu deinem Licht
Es ist so ein Riesenfreude
Ich bin bereit für Kampf
Für dich
Mädchen

Ich stand hier diesen Abend und dachte nur, was soll ich tun?
Ich folge diesem Mädchen, doch sie tanzt nun mit diesem Typ
Das schlägt mir auf die Stimmung
Muss mich entscheiden, Sieg oder Niederlage
Muss hier jeden Schritt bedenken
Niemals geb ich uns für heut auf
Seit Monaten hast du mich im Blick
Doch ich sah sie küssen von fern
Ich sah sie in seinem Auto fahren
Und ich will sie heiraten
Verdammt, das Leben ist so ungerecht

Deine Farben
Sie leuchten
Jede Nacht
Will näher kommen
Zu deinem Licht
Es ist so ein Riesenfreude
Ich bin bereit für Kampf
Für dich
denn

Deine Farben
Sie leuchten
Jede Nacht
Will näher kommen
Zu deinem Licht
Es ist so ein Riesenfreude
Ich bin bereit für Kampf
Für dich
Mädchen

Deine Farben
Sie leuchten
Jede Nacht
Will näher kommen
Zu deinem Licht
Es ist so ein Riesenfreude
Ich bin bereit für Kampf
Für dich
Mädchen
Yeah