Текст и перевод песни Adikara Fardy - Kisah Tanpa Pisah

Kisah Tanpa Pisah

Nada-nada kasih kita
Telah lama sunyi tak bersuara
Rindu-rindu yang biasa
Telah hilang sirna disapu kelam
Salahkah aku?
Tinggalkan kamu

Oh, apakah dirimu memang benar aku cinta?
Dan kaulah satu-satunya
Lalu, kenapa diriku jatuh hati kepadanya?
Maaf bila ku tercipta untuknya
Bukan untukmu

Ini kisah tanpa pisah
Gugur satu bunga di taman hati
Salahkah aku?
Tinggalkan kamu

Oh, apakah dirimu memang benar aku cinta?
Dan kaulah satu-satunya
Lalu, kenapa diriku jatuh hati kepadanya?
Maaf bila ku tercipta untuknya
Bukan untukmu

Aku sangka kaulah yang terbaik
Tapi dia yang melukis senyumku
Tlah kucoba namun sayangnya ku tak mampu
Pertahankan runtuh dinding hatiku

(Apakah dirimu) Apakah dirimu memang benar aku cinta?
(Sayang) Dan kaulah satu-satunya
Lalu... (Entah kenapa aku jatuh hati padanya)
Maaf bila ku tercipta untuknya
Bukan untukmu

(Ini kisah tanpa pisah) Ini kisah denganmu (antara aku dan dirimu)
(Ini kisah tanpa pisah) Tanpa pisah yang melagu (antara aku dan dirimu)
(Ini kisah tanpa pisah antara aku dan dirimu)
(Ini kisah tanpa pisah) Ini kisah tanpa pisah (antara aku dan dirimu)
(Ini kisah tanpa pisah) Antara aku dan dirimu (antara aku dan dirimu)

Parting Without Farewell

The melodies of our love
Have long been silent, without a sound
The longing we shared
Has been lost and swept away by darkness
Was it a mistake to?
Leave you

Oh, was it really you I loved?
And were you the only one?
Then why did my heart fall for someone else?
I'm sorry if I was made for him
Not for you

This is a story of parting without farewell
A flower wilts in the garden of my heart
Was it a mistake to?
Leave you

Oh, was it really you I loved?
And were you the only one?
Then why did my heart fall for someone else?
I'm sorry if I was made for him
Not for you

I thought you were the best
But it was him who painted a smile on my face
I tried, but I just couldn't
Hold up the crumbling wall of my heart

(Was it you?) Was it really you I loved?
(Darling) And were you the only one?
Then... (I don't know why I fell for someone else)
I'm sorry if I was made for him
Not for you

(This is a story of parting without farewell) This is a story of you and me
(This is a story of parting without farewell) Without a farewell that sings
(This is a story of parting without farewell between you and me)
(This is a story of parting without farewell) This is a story of parting without farewell
(This is a story of parting without farewell) Between you and me