Текст и перевод песни Adil Karaca - Kızım

Kızım

Sən mənim canımsan canımda, kızım
Hər zaman olaram yanında, kızım
Sən mənə tanrıdan gələn hədiyyə
Mənim ömrümə bəzəksən, kızım
Bu gün ağ gəlinlik yaraşdı sənə
Mənim üçün körpə mələksən, kızım

Həyatımın şah əsəri sən oldun
Canım sənin, ruhum sənin, can kızım
Bil ki, təkcə sənsən mənim ulduzum
Mənim adım, ömür dadım, bal kızım
Həyatımın şah əsəri sən oldun
Canım sənin, ruhum sənin, can kızım
Bil ki, təkcə sənsən mənim ulduzum
Mənim adım, ömür dadım, bal kızım

Xoş gəlsin üzünə gələn günlərin
Qəlbimin sözünü deyir gözlərim
Atanın evindən köçsən də bu gün
Onun ürəyindədir daima yerin
Bitməz arzularım, yetməz sözlərim
Sözümdən daha çox deyir gözlərim

Həyatımın şah əsəri sən oldun
Canım sənin, ruhum sənin, can kızım
Bil ki, təkcə sənsən mənim ulduzum
Mənim adım, ömür dadım, bal kızım
Həyatımın şah əsəri sən oldun
Canım sənin, ruhum sənin, can kızım
Bil ki, təkcə sənsən mənim ulduzum
Mənim adım, ömür dadım, bal kızım

My Daughter

You are my soul, within my very being, my daughter
I will always be by your side, my daughter
You are a gift to me from God above
You are the jewel of my life, my daughter
This white wedding dress suits you so well today
You are my little angel, my daughter

You became the masterpiece of my life
My heart is yours, my soul is yours, my dear daughter
Know that you are my only star
My namesake, the sweetness of my life, my honey daughter
You became the masterpiece of my life
My heart is yours, my soul is yours, my dear daughter
Know that you are my only star
My namesake, the sweetness of my life, my honey daughter

May your coming days be filled with joy
My eyes speak the words of my heart
Even though you leave your father's house today
Your place in his heart will always remain
My wishes for you are endless, my words are insufficient
My eyes speak more than my words can say

You became the masterpiece of my life
My heart is yours, my soul is yours, my dear daughter
Know that you are my only star
My namesake, the sweetness of my life, my honey daughter
You became the masterpiece of my life
My heart is yours, my soul is yours, my dear daughter
Know that you are my only star
My namesake, the sweetness of my life, my honey daughter