Текст и перевод песни Adil Omar - The Mushroom Cloud Effect
I
was
born
of
an
oracle
Я
родился
от
оракула.
Raised
without
a
father
figure
Вырос
без
отца.
Epileptic
visions
of
my
mother
said
the
gods
had
sent
her
Эпилептические
видения
моей
матери
говорили,
что
боги
послали
ее.
The
new
messiah,
moved
in
silence
til
I
proved
that
I
was
Новый
мессия
двигался
в
тишине,
пока
я
не
доказал,
что
я
был
True
to
Gaia,
do
or
die,
I
stay
immune
to
fire
Верный
геи,
живи
или
умри,
я
остаюсь
невосприимчивым
к
огню.
Scrutinize-rs
hurdled
blows
and
tried
to
knock
me
Внимательно
изучай-РС
отбивал
удары
и
пытался
сбить
меня
с
ног.
But
I
beat
the
odds
Но
я
превзошел
все
шансы.
The
rose
that
grew
from
concrete
Роза,
выросшая
из
бетона.
The
road
I
knew
that
I'd
be
taking
Дорога,
по
которой
я
знал,
что
пойду.
Rolling
down
in
high
speed,
chasing
Катимся
вниз
на
высокой
скорости,
преследуя
друг
друга.
Every
single
path
to
let
me
show
you
I've
been
tired
of
waiting
Каждый
путь,
который
позволит
мне
показать
тебе,
что
я
устал
ждать.
I
carry
weight
like
I'm
SAMCRO,
my
ammo
Я
несу
груз,
как
СЭМКРО,
мои
патроны.
Consists
of
hate
so
I
can't
show
I
can
grow
Состоит
из
ненависти,
поэтому
я
не
могу
показать,
что
могу
расти.
Forever
young,
forever
angry
and
I'm
mad
as
hell
Вечно
молодой,
вечно
злой,
и
я
чертовски
зол.
Bitter
as
I
bench
press
my
burden
in
a
padded
cell
Горько,
когда
я
жму
свою
ношу
в
обитой
войлоком
камере.
This
is
a
fairy
tale,
lead
by
a
bloody
trail
Это
сказка,
ведущая
по
кровавому
следу.
Straight
to
the
lion's
lair
Прямиком
в
логово
льва.
Kill
with
a
violent
stare
Убей
яростным
взглядом.
Gripped
by
a
mindless
fear
Охваченный
бессмысленным
страхом
Visions
of
I
appear
Появляются
видения
меня.
Distant
but
climbing
near
Далеко,
но
все
ближе.
Bring
it
cause
I'm
prepared
to
Принеси
его
потому
что
я
готов
Rise
from
the
equinox
Восстань
из
равноденствия
I
shine
on
the
speaker-box
Я
сияю
на
громкоговорителе.
My
mind
full
of
deeper
thoughts
Мой
разум
полон
глубоких
мыслей.
I
fly
like
an
eagle
Я
лечу,
как
орел.
Bars
lined
up
to
be
involved
Бары
выстроились
в
очередь
чтобы
принять
участие
Designs
on
cathedral
walls
Узоры
на
стенах
собора
I
grind
just
to
preach
the
laws
Я
вкалываю,
чтобы
проповедовать
законы.
As
I'm
on
the
reaper's
watch
Я
на
Страже
Смерти.
My
time
as
it
seems
is
short
Мое
время,
как
кажется,
коротко.
Yet
I've
got
an
eager
plot
И
все
же
у
меня
есть
страстный
план.
To
find
our
inner
core
and
find
you
to
teach
to
y'all
Чтобы
найти
наше
внутреннее
ядро
и
найти
вас,
чтобы
научить
вас
всех.
But
its
like
you're
completely
lost
Но
это
похоже
на
то
что
ты
совершенно
потерялся
You
mindless,
deceitful
hawks
Вы
безмозглые,
лживые
ястребы!
Leeches
wanna
see
me
nailed
and
tied
to
a
bleeding
cross
Пиявки
хотят
видеть
меня
пригвожденным
и
привязанным
к
кровоточащему
кресту
Heads
hang
in
utter
shame
Головы
висят
в
полном
стыде.
The
future,
the
hunger
games
Будущее,
Голодные
игры
Survivor
series,
try
to
place
me
up
in
sudden
flames
Серия
"выживший",
попытайся
поместить
меня
в
внезапное
пламя.
To
see
me
burn
but
I'm
resistant
to
your
mocking
terror
Видеть,
как
я
горю,
но
я
сопротивляюсь
твоему
насмешливому
ужасу.
Take
cautious
measures
in
a
post
apocalyptic
era
Принимайте
осторожные
меры
в
постапокалиптическую
эпоху
Ungodly
power,
unicorn
equipped
with
body
armor
Безбожная
сила,
единорог,
облаченный
в
бронежилет.
To
the
horn,
I
move
along
Под
гудок
я
двигаюсь
вперед.
My
prey
will
watch
and
cower
Моя
добыча
будет
смотреть
и
прятаться.
And
though
I
know
that
I
am
not
supposed
to
be
here
И
хотя
я
знаю,
что
я
не
должен
быть
здесь.
I
leave
fear
inside
a
Duffel
bag
to
throw
in
streams,
clear
Я
оставляю
страх
в
вещмешке,
чтобы
бросить
его
в
потоки,
чистые.
My
first
thoughts
as
I
go
step
in
the
arena
is
Мои
первые
мысли
когда
я
выхожу
на
арену
это
No
matter
what,
I'm
fighting
to
the
death,
I'm
a
believer
Несмотря
ни
на
что,
я
сражаюсь
насмерть,
я
верующий.
I'm
a
gas
mask
gladiator,
apocalyptic
hero
Я-Гладиатор
в
противогазе,
апокалиптический
герой.
I
am
legend,
try
to
recon
with
the
kid
Я-легенда,
попробуй
разведать
вместе
с
ребенком.
I
fear
no
opposition
cause
the
prophecies
spoke
of
me
Я
не
боюсь
сопротивления,
потому
что
пророчества
говорили
обо
мне.
The
oracle
told
me
that
the
gods
have
a
role
for
me
Оракул
сказал
мне,
что
у
богов
есть
роль
для
меня.
I
thought
she
was
crazy,
now
I
see
all
the
signs
Я
думал,
что
она
сумасшедшая,
но
теперь
я
вижу
все
признаки.
That
I'm
a
free
bird,
spirit,
smooth
sailing
the
skies
Что
я
свободная
птица,
дух,
плавно
плывущий
по
небу.
Escaped
death
like
it
was
nothing
and
I'm
taking
what's
mine
Я
избежал
смерти,
как
будто
это
ничего
не
значило,
и
я
забираю
то,
что
принадлежит
мне.
Fuel
the
fire,
walk
another
mile
a
day
at
a
time
Подливай
масла
в
огонь,
проходи
по
миле
в
день
за
раз.
And
get
stronger,
live
longer
Становись
сильнее,
живи
дольше.
Live
forever
in
the
hearts
of
mortals
Живи
вечно
в
сердцах
смертных.
I'm
immortal,
tried
to
warn
them
this
will
be
my
time
to
conquer
Я
бессмертен,
пытался
предупредить
их,
что
настанет
мое
время
побеждать.
This
will
be
my
time
to
show
them
history
designed
a
monster
Это
будет
мое
время,
чтобы
показать
им,
что
история
создала
монстра.
Killing
fields
and
violent
slaughters
Поля
смерти
и
жестокие
убийства.
Inner
peace
in
times
of
hardship
Внутренний
покой
в
трудные
времена
Driven
by
the
grind
of
artists,
not
for
the
pop
charts
Движимый
работой
артистов,
а
не
поп-чартами
I
got
scars
and
drop
bars
off
of
the
top
parts
У
меня
есть
шрамы
и
откидные
планки
с
верхних
частей
тела
The
Mushroom
Cloud
Effect,
the
new
messiah
with
god's
heart
Эффект
грибовидного
облака,
новый
мессия
с
Божьим
сердцем
And
fire,
I'm
a
hyper-velocity
rockstar
И
огонь,
я
сверхскоростная
рок-звезда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adil Omar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.