Ja Sam Ostao Ja - Adil перевод на французский

Ja Sam Ostao Ja

Kad ljubav zgazi rec i kad odustane nema spasenih
Ko voli ne voli, ko cuva izgubi i nema vracenih

Osveto prevaro
Srce ranjeno je
Al' se ne sveti onom
Koga volelo je
Osveto prevaro,
Bolje vidim sa dna
Ko je ko, ko je sta
Ja sam ostao ja

Kad ljubav zgazi rec I kad se predaje, sve bolu ostavi
Ko voli ne voli, ko trazi ne vidi, ko zna zaboravi

Osveto prevaro
Srce ranjeno je
Al' se ne sveti onom
Koga volelo je
Osveto prevaro,
Bolje vidim sa dna
Ko je ko, ko je sta
Ja sam ostao ja
Osveto prevaro
Srce ranjeno je
Al' se ne sveti onom
Koga volelo je
Osveto prevaro,
Bolje vidim sa dna
Ko je ko, ko je sta
Ja sam ostao ja

Je suis resté moi-même

Quand l'amour piétine les mots et qu'il abandonne, il n'y a pas de sauveurs
Celui qui aime n'aime pas, celui qui protège perd et il n'y a pas de retours

Vengeance, trahison
Le cœur est blessé
Mais il ne se venge pas de celui
Qu'il aimait
Vengeance, trahison,
Je vois mieux du fond
Qui est qui, qui est quoi
Je suis resté moi-même

Quand l'amour piétine les mots et qu'il se rend, il laisse tout à la douleur
Celui qui aime n'aime pas, celui qui cherche ne voit pas, celui qui sait oublie

Vengeance, trahison
Le cœur est blessé
Mais il ne se venge pas de celui
Qu'il aimait
Vengeance, trahison,
Je vois mieux du fond
Qui est qui, qui est quoi
Je suis resté moi-même
Vengeance, trahison
Le cœur est blessé
Mais il ne se venge pas de celui
Qu'il aimait
Vengeance, trahison,
Je vois mieux du fond
Qui est qui, qui est quoi
Je suis resté moi-même