Adil - Ljubi Me Po Sećanju - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Adil - Ljubi Me Po Sećanju




Ljubi Me Po Sećanju
Aime-moi par le souvenir
Više me ne osećaš
Tu ne me sens plus
Ali ti me najbolje znaš
Mais tu me connais le mieux
Samo tebi vredim
Je ne vaux que pour toi
Zar ćeš drugoj da me daš
Vas-tu me donner à une autre ?
Kad se ljubav ne čuje
Quand l'amour ne se fait plus entendre
Umire i uzima sve
Il meurt et prend tout
Ne daj da nam uzme
Ne le laisse pas nous prendre
Ove dobre godine
Ces belles années
Ljubi me po sećanju
Aime-moi par le souvenir
Ja ovako ne mogu
Je ne peux pas faire autrement
Budi dobra sad u zlu
Sois bonne maintenant dans le mal
Voli me, voli kao pre
Aime-moi, aime-moi comme avant
Gde ću ja i gde ćeš ti
irai-je et iras-tu
Kad nas đavo pobedi
Quand le diable nous vaincra
Samo s tobom mogu sve
Je ne peux tout faire qu'avec toi
Bez tebe, sada ko sam bez tebe
Sans toi, qui suis-je maintenant sans toi
Crne misli svaki dan
Des pensées noires chaque jour
Dokle tako, reci da znam
Jusqu'à quand, dis-moi pour savoir
Imam te, a nemam
Je t'ai, mais je ne t'ai pas
Više nisam normalan
Je ne suis plus normal
Kad se ljubav ne čuje
Quand l'amour ne se fait plus entendre
Umire i uzima sve
Il meurt et prend tout
Ne daj da nam uzme
Ne le laisse pas nous prendre
Ove dobre godine
Ces belles années
Ljubi me po sećanju
Aime-moi par le souvenir
Ja ovako ne mogu
Je ne peux pas faire autrement
Budi dobra sad u zlu
Sois bonne maintenant dans le mal
Voli me, voli kao pre
Aime-moi, aime-moi comme avant
Gde ću ja i gde ćeš ti
irai-je et iras-tu
Kad nas đavo pobedi
Quand le diable nous vaincra
Samo s tobom mogu sve
Je ne peux tout faire qu'avec toi
Bez tebe, sada ko sam bez tebe
Sans toi, qui suis-je maintenant sans toi
Ljubi me po sećanju
Aime-moi par le souvenir
Ja ovako ne mogu
Je ne peux pas faire autrement
Budi dobra sad u zlu
Sois bonne maintenant dans le mal
Voli me, voli kao pre
Aime-moi, aime-moi comme avant
Gde ću ja i gde ćeš ti
irai-je et iras-tu
Kad nas đavo pobedi
Quand le diable nous vaincra
Samo s tobom mogu sve
Je ne peux tout faire qu'avec toi
Bez tebe, sada ko sam bez tebe
Sans toi, qui suis-je maintenant sans toi





Авторы: K. Jovanic, R. Kovacevic, S. Kovacevic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.