Текст и перевод песни Adil - Niko Me Nema

Niko Me Nema

Opet si tu u secanju
Novu si ukrala noc
Pa osmeh tvoj sa slika ja
Pozovem upomoc

Jos sanjam te
Al' ne bih ti priznao to
Necu da znas da nisam umeo
Bez nas

Opet si tu u prolazu
Jos svuda vidim tvoj lik
Ova je bol u odrazu
Ljubavi toj spomenik

Jos sanjam te
Al' ne bih ti priznao to
Necu da znas da nisam uspeo

Ref. 2x
Niko me nema, niko me nema
Otkad si me ti imala
Mali mi svet da pobegnem
Od secanja zauvek

Niko me nema, uzalud menjam
Sve adrese, bol stigne me
Nek' skroje mi srce ko to
Tvoje neverno
Da ljubav nikad ne zaboli me

You are not here

Again you are in the memory
You stole another night
And your smile from the photos I'm
Calling for help

I still dream of you
But I wouldn't admit it to you
I don't want you to know that I haven't been able to
Without us

Again you are passing by
I still see your face everywhere
This pain is in the reflection
A monument to that love

I still dream of you
But I wouldn't admit it to you
I don't want you to know that I haven't succeeded

Ref. 2x
Nobody has me, nobody has me
Since you had me
My world is too small to escape
From the memories forever

Nobody has me, it's useless to change
All the addresses, the pain reaches me
Let them make me a heart like that
Yours unfaithful
So that love never hurts me again