Adil - Trebas Mi - перевод текста песни на русский

Trebas Mi - Adilперевод на русский




Trebas Mi
Ты нужна мне
Ti jos uvek znas
Ты всё ещё знаешь,
Samo kad me pogledas
Только когда смотришь на меня,
Sive oblake da daleko oteras
Серые облака далеко прогоняешь.
Davno si me kupila
Давно ты меня покорила,
Pod mojim nebom srecu skupila
Под моим небом счастье собрала.
Mozda i preterujem
Может, я и преувеличиваю,
Al' samo tebi verujem
Но только тебе доверяю.
Ti jos uvek znas
Ты всё ещё знаешь,
Da mi osmeh sacuvas
Как сохранить мою улыбку,
Usred nemira mirne snove da mi das
Среди тревог спокойные сны мне даришь.
Ti si me promenila
Ты меня изменила,
Za boljeg mene me zamenila
На лучшего меня заменила.
Mozda i preterujem
Может, я и преувеличиваю,
Al' samo tebi verujem
Но только тебе доверяю.
Trebaš mi i za srecu i za tugu
Ты нужна мне и для счастья, и для грусти,
Kad bih sto zivota imao
Если бы у меня было сто жизней,
Ne bih izabrao drugu
Я бы не выбрал другую.
Trebaš mi i za srecu i za tugu
Ты нужна мне и для счастья, и для грусти,
Kad bih sto zivota imao
Если бы у меня было сто жизней,
Ne bih izabrao drugu
Я бы не выбрал другую.
Ti jos uvek znas
Ты всё ещё знаешь,
Da mi osmeh sacuvas
Как сохранить мою улыбку,
Usred nemira mirne snove da mi das
Среди тревог спокойные сны мне даришь.
Kad me mazis da me ozdravis
Когда ласкаешь меня - исцеляешь,
Kad me ljubis da me zaljubis
Когда целуешь меня - влюбляешь.
Mozda i preterujem
Может, я и преувеличиваю,
Al' samo tebi verujem
Но только тебе доверяю.
Trebaš mi i za srecu i za tugu
Ты нужна мне и для счастья, и для грусти,
Kad bih sto zivota imao
Если бы у меня было сто жизней,
Ne bih izabrao drugu
Я бы не выбрал другую.
Trebaš mi i za srecu i za tugu
Ты нужна мне и для счастья, и для грусти,
Kad bih sto zivota imao
Если бы у меня было сто жизней,
Ne bih izabrao drugu
Я бы не выбрал другую.





Авторы: Adil, Katarina Jovanic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.