Adina Thembi - Daddy's Little Girl - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Adina Thembi - Daddy's Little Girl




Daddy's Little Girl
La petite fille de papa
So many faces in the crowd
Tant de visages dans la foule
Are you looking for your daddy?
Est-ce que tu cherches ton papa ?
Where are you now? (Where are you now?)
es-tu maintenant ? (Où es-tu maintenant ?)
Is it you that I see
Est-ce toi que je vois
When I look at my reflection?
Quand je me regarde dans le miroir ?
Are you there somehow?
Es-tu d'une manière ou d'une autre ?
Wish we could talk face to face
J'aimerais qu'on puisse parler face à face
So many things I have to say
J'ai tellement de choses à te dire
And tell you ′bout my days
Et te parler de mes journées
Mom is doing great
Maman va bien
She has to stand in your place
Elle doit prendre ta place
She has been my saving grace
Elle a été ma grâce salvatrice
A missing place in my family picture (family picture)
Une place manquante dans la photo de famille (photo de famille)
The light in my heart just seem to flicker (flicker)
La lumière dans mon cœur semble vaciller (vaciller)
Many days that mama cried 'cause you′re not here
Tant de jours maman a pleuré parce que tu n'es pas
Daddy eei ya fi wo paaa
Papa eei ya fi wo paaa
Daddy's little girl
La petite fille de papa
Daddy's little girl
La petite fille de papa
Daddy′s little girl
La petite fille de papa
I just want to be daddy′s little girl
Je veux juste être la petite fille de papa
Daddy's little girl
La petite fille de papa
Daddy′s little girl
La petite fille de papa
Daddy's little girl
La petite fille de papa
I just want to be daddy′s little girl
Je veux juste être la petite fille de papa
Wish we could talk face to face
J'aimerais qu'on puisse parler face à face
So many things I have to say
J'ai tellement de choses à te dire
And tell you 'bout my days
Et te parler de mes journées
Mom is doing great
Maman va bien
She has to stand in your place
Elle doit prendre ta place
She has been my saving grace
Elle a été ma grâce salvatrice
A missing place in my family picture (family picture)
Une place manquante dans la photo de famille (photo de famille)
The light in my heart just seem to flicker (flicker)
La lumière dans mon cœur semble vaciller (vaciller)
Many days that mama cried ′cause you're not here
Tant de jours maman a pleuré parce que tu n'es pas
Daddy eei ya fi wo paaa
Papa eei ya fi wo paaa
Daddy's little girl
La petite fille de papa
Daddy′s little girl
La petite fille de papa
Daddy′s little girl
La petite fille de papa
I just want to be daddy's little girl
Je veux juste être la petite fille de papa
Daddy′s little girl
La petite fille de papa
Daddy's little girl
La petite fille de papa
Daddy′s little girl
La petite fille de papa
I just want to be daddy's little girl
Je veux juste être la petite fille de papa





Авторы: Richie Mensah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.