Текст и перевод песни Antypas - Den Kimame

Den Kimame

Тебя ли видеть?

Άραγε

Интересно,

άραγε ακόμα μ' αγαπάς

интересно, любишь ли ты меня еще,

άραγε για μένα ξενυχτάς

интересно, не спишь ли ночами из-за меня,

όπως εγώ

как я,

που σ' αγαπώ

ведь я люблю тебя.

Άραγε

Интересно,

άραγε ας ήξερα τι λες

интересно, знала бы я, что ты говоришь,

τι σκέφτεσαι τις νύχτες κι αν με θες

что ты думаешь ночами и хочешь ли ты меня,

όπως εγώ

как я,

που σ' αγαπώ

ведь я люблю тебя.

Που δεν κοιμάμαι, δεν κοιμάμαι

Я не сплю, не сплю,

όταν αρχίζω να σε θυμάμαι

когда начинаю вспоминать о тебе,

δεν κοιμάμαι και το ξέρεις

я не сплю, и ты это знаешь,

υποφέρω, υποφέρεις

я страдаю, ты страдаешь.

δεν κοιμάμαι, δεν κοιμάμαι

Я не сплю, не сплю,

όταν αρχίζω να σε θυμάμαι

когда начинаю вспоминать о тебе,

δεν κοιμάμαι και το ξέρεις

я не сплю, и ты это знаешь,

υποφέρω, υποφέρεις

я страдаю, ты страдаешь.

Άραγε

Интересно,

άραγε για μένανε ρωτάς

интересно, спрашиваешь ли обо мне,

με θέλεις με γυρεύεις με ζητάς

хочешь ли ты меня, возвращаешься ли ты ко мне, ищешь ли меня,

όπως εγώ

как я,

που σ' αγαπώ

ведь я люблю тебя.

Άραγε

Интересно,

άραγε ας ήξερα τι λες

интересно, знала бы я, что ты говоришь,

τι σκέφτεσαι τις νύχτες κι αν με θες

что ты думаешь ночами и хочешь ли ты меня,

όπως εγώ

как я,

που σ' αγαπώ

ведь я люблю тебя.

Και δεν κοιμάμαι, δεν κοιμάμαι

И я не сплю, не сплю,

όταν αρχίζω να σε θυμάμαι

когда начинаю вспоминать о тебе,

δεν κοιμάμαι και το ξέρεις

я не сплю, и ты это знаешь,

υποφέρω, υποφέρεις

я страдаю, ты страдаешь.

δεν κοιμάμαι, δεν κοιμάμαι

Я не сплю, не сплю,

όταν αρχίζω να σε θυμάμαι

когда начинаю вспоминать о тебе,

δεν κοιμάμαι και το ξέρεις

я не сплю, и ты это знаешь,

υποφέρω, υποφέρεις

я страдаю, ты страдаешь.

δεν κοιμάμαι, δεν κοιμάμαι

Я не сплю, не сплю,

όταν αρχίζω να σε θυμάμαι

когда начинаю вспоминать о тебе,

δεν κοιμάμαι και το ξέρεις

я не сплю, и ты это знаешь,

υποφέρω, υποφέρεις

я страдаю, ты страдаешь.

δεν κοιμάμαι, δεν κοιμάμαι

Я не сплю, не сплю,

όταν αρχίζω να σε θυμάμαι

когда начинаю вспоминать о тебе,

δεν κοιμάμαι και το ξέρεις

я не сплю, и ты это знаешь,

υποφέρω, υποφέρεις

я страдаю, ты страдаешь.

Оцените перевод

Авторы: Andipas Halkias Dimitris Evange

Альбом

Kala Pou Irthes

дата релиза

01-10-1994

1 Se Goustaro Poli
2 Kala Pou Irthes
3 Apopse Kei To Kormi
4 Ftani Os Edo
5 Exetias Sou
6 Den Kimame
7 O,ti Ke Na Leo
8 Thelo Sti Thesi Mou Narthis
9 An Thes Kardia Na Dosis
10 Ego Boro

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.