Текст и перевод песни Adira feat. Hazama & monoloQue - Juwita (Mana Hilangnya?)

Juwita (Mana Hilangnya?)

Ku takkan berhenti mencari walau jejakmu penuh misteri
Tak dapat si yang pasti (yang pasti yang pasti yang pasti)
Jati dirimu perlu kuat dan tabah tak boleh cepat mengalah
Takkan mengaku kalah (kalah kalah)

Kemana hilang sayang puas ku mencari
Saban hari mendaki kau masih belum ku temui
Di manakah kau bersembunyi
Ku belum jumpa apa yang ku cari (cari cari)

Merata-rata terampai-ampai
Mencari dalam gelap gelita
Belantara mergastua (mergastua mergastua) ohh

Kemana hilang sayang puas ku mencari
Saban hari mendaki tak jumpa-jumpa lagi
Di mana kau bersembunyi
Kemana kau bawa diri
Meredah ranjau dan duri
Kau masih belum ku temui

Ku belum jumpa apa yang ku cari
Hari demi hari nan silih ganti

Aku raja pemilik tempat ini
Segala kemahuan ku dituruti
Apa yang ku mahu semua boleh ku jual beli

Apa yang kau cari-cari di sini
Apa yang kau lihat ini hanya mimpi
Jangan hampiri sampai mati

Jiwa lopong hati kosong
Kotaraya makan manusia
Ramai yang cuba ramai yang lupa terpedaya
Dengan godaan semasa

Masa kemasa (datang dan pergi)
Mergastua (hidup dan mati)
Pancaroba (sampai kecewa)

Esok masih ada
Esok masih ada

Aku raja pemilik tempat ini
Segala kemahuan ku dituruti
Apa yang ku mahu semua boleh ku jual beli

Apa yang kau cari-cari di sini
Apa yang kau lihat ini hanya mimpi
Jangan hampiri sampai mati

Berhenti sampai mati

Джувита (Куда ты пропала?)

Я не перестану искать тебя, даже если твой след полон тайны
Не могу найти уверенности (уверенности, уверенности, уверенности)
Мне нужно быть сильной и стойкой, не сдаваться быстро
Не признаю поражения (поражения, поражения)

Куда ты пропал, любимый? Я устала искать
Каждый день взбираюсь в горы, но всё ещё не нашла тебя
Где ты прячешься?
Я ещё не нашла то, что ищу (ищу, ищу)

Повсюду скитаюсь
Ищу в кромешной тьме
Дебри чудовищ (чудовищ, чудовищ), о

Куда ты пропал, любимый? Я устала искать
Каждый день взбираюсь в горы, но никак не могу найти
Где ты прячешься?
Куда ты ушёл?
Пробираюсь через тернии и шипы
Я всё ещё не нашла тебя

Я ещё не нашла то, что ищу
День за днём сменяют друг друга

Я король, владелец этого места
Все мои желания исполняются
Всё, что я хочу, я могу купить и продать

Что ты ищешь здесь?
То, что ты видишь, — всего лишь сон
Не приближайся до самой смерти

Пустая душа, пустое сердце
Город пожирает людей
Многие пытаются, многие забывают, обманутые
Современными соблазнами

Время от времени (приходит и уходит)
Чудовища (живут и умирают)
Перемены (приводят к разочарованию)

Завтра всё ещё есть
Завтра всё ещё есть

Я король, владелец этого места
Все мои желания исполняются
Всё, что я хочу, я могу купить и продать

Что ты ищешь здесь?
То, что ты видишь, — всего лишь сон
Не приближайся до самой смерти

Остановись до самой смерти