Текст и перевод песни Adira - Hari Yang Ku Nanti
Hari
yang
ku
nanti
telah
menjelang
kini
The
day
I've
been
waiting
for
has
finally
arrived
Kenangan
indah
yang
dulu
pasti
menjelma
lagi
Beautiful
memories
that
were
once
are
now
alive
again
Terpancarlah
cahaya
Aidilfitri
yang
ku
nanti
The
light
of
Eid
al-Fitr
that
I've
been
waiting
for
is
shining
bright
Bersama
semua
gembira
hilangkanlah
duka
Together
we
rejoice,
let's
forget
all
our
sorrows
Hari
yang
ku
nanti
telah
menjelang
kini
The
day
I've
been
waiting
for
has
finally
arrived
Bermaaf
maafan
kekalkanlah
Silaturrahim
Forgive
each
other,
let's
strengthen
our
bond
Buat
ayah
dan
bonda
ampunkanlah
tiap
dosa
To
my
father
and
mother,
please
forgive
me
for
all
my
sins
Buat
teman
hiburkanlah
hati
semua
To
my
friends,
let's
cheer
up
everyone
Jauh
dan
dekat
semua
pulang
ke
desa
From
far
and
near,
they
all
come
home
to
the
village
Saling
kunjung
mengunjungi
Visiting
and
greeting
each
other
Berpakaian
serba
baru
Dressed
in
new
clothes
Sungguh
bergaya...
Truly
stylish...
Tapi
jangan
dilupakan
But
don't
forget
Mereka
yang
kekurangan
Those
who
are
less
fortunate
Semoga
hari
raya
kan
bermakna
May
this
holiday
be
meaningful
Hari
yang
ku
nanti
telah
menjelang
kini
The
day
I've
been
waiting
for
has
finally
arrived
Tua
dan
muda
miskin
dan
kaya
tiada
bezanya
Young
and
old,
rich
and
poor,
there's
no
difference
today
Sebulan
berpuasa
syawal
pun
telah
menjelma
After
fasting
for
a
month,
Eid
al-Fitr
has
finally
come
Ucapkanlah
kesyukuran
pada
yang
Esa
Let
us
give
thanks
to
the
Almighty
Jauh
dan
dekat
semua
pulang
ke
desa
From
far
and
near,
they
all
come
home
to
the
village
Saling
kunjung
mengunjungi
Visiting
and
greeting
each
other
Berpakaian
serba
baru
Dressed
in
new
clothes
Sungguh
bergaya...
Truly
stylish...
Tapi
jangan
dilupakan
But
don't
forget
Mereka
yang
kekurangan
Those
who
are
less
fortunate
Semoga
hari
raya
kan
bermakna
May
this
holiday
be
meaningful
Jauh
dan
dekat
semua
pulang
ke
desa
From
far
and
near,
they
all
come
home
to
the
village
Saling
kunjung
mengunjungi
Visiting
and
greeting
each
other
Berpakaian
serba
baru
Dressed
in
new
clothes
Sungguh
bergaya...
Truly
stylish...
Tapi
jangan
dilupakan
But
don't
forget
Mereka
yang
kekurangan
Those
who
are
less
fortunate
Semoga
hari
raya
kan
bermakna
May
this
holiday
be
meaningful
Jauh
dan
dekat
semua
pulang
ke
desa
From
far
and
near,
they
all
come
home
to
the
village
Saling
kunjung
mengunjungi
Visiting
and
greeting
each
other
Berpakaian
serba
baru
Dressed
in
new
clothes
Sungguh
bergaya...
Truly
stylish...
Tapi
jangan
dilupakan
But
don't
forget
Mereka
yang
kekurangan
Those
who
are
less
fortunate
Semoga
hari
raya
kan
bermakna
May
this
holiday
be
meaningful
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.