Текст и перевод песни Adira - Hilang

Hilang

Hari ini sunyi sekali
Tidak seperti yang lalu
Bermula diri aku sendiri
Tiada lagi kau di sisi

Hilang semua bayanganmu
Yang tinggal hanya kenangan bersamamu
Aku hilang

Tuhan, tolong ampunkan dosanya
Pada hamba-Mu yang lemah
Bekalkan ia keberkatan
Agar dia bahagia

Di sana tempatmu selamanya
Di sini hanya menanti
Itulah kita manusia
Takkan kekal, kasih
Selamanya
Hmm ... selamanya
Ho-o ... selamanya

Hilang semua bayanganmu
Yang tinggal hanya kenangan bersamamu
Aku hilang

Tuhan, tolong ampunkan dosanya
Pada hamba-Mu yang lemah
Bekalkan ia keberkatan
Agar dia bahagia

Di sana tempatmu selamanya
Di sini hanya menanti
Itulah kita manusia
Takkan kekal, kasih
Selamanya
Takkan kekal
Selamanya
Selamanya

Disparue

Aujourd'hui, c'est tellement silencieux
Pas comme avant
Je suis seule maintenant
Tu n'es plus à mes côtés

Tes ombres ont disparu
Il ne reste que les souvenirs de notre vie ensemble
J'ai disparu

Seigneur, pardonne ses péchés
À ton humble serviteur
Accorde-lui ta bénédiction
Pour qu'il soit heureux

Là-bas est ta demeure éternelle
Ici, je n'attends que toi
Voilà ce que nous sommes, les humains
L'amour ne dure pas éternellement
À jamais
Hmm ... à jamais
Ho-o ... à jamais

Tes ombres ont disparu
Il ne reste que les souvenirs de notre vie ensemble
J'ai disparu

Seigneur, pardonne ses péchés
À ton humble serviteur
Accorde-lui ta bénédiction
Pour qu'il soit heureux

Là-bas est ta demeure éternelle
Ici, je n'attends que toi
Voilà ce que nous sommes, les humains
L'amour ne dure pas éternellement
À jamais
Ne dure pas éternellement
À jamais
À jamais