Ruhi Kasih - Adira перевод на немецкий

Ruhi Kasih

Sejenak
Cahaya bulan ′kan terbit
Sinar hilang

Dan bila
Air mata pun telah kering
Meresap dalam
Jiwa

Masa lalu
Membelaiku
Kuat 'ku naik

Daun berguguran sepi
Lambaian terakhir
Merobek hatiku
Nafas pun terhenti
Ruhi nadi pun ke langit

′Ku takkan kembali
'Tuk memanjang bersamamu
Lepaskan oh kasih
Biar aku bersemadi

Lambaian terakhir
Merobek hatiku
Nafas pun terhenti
Ruhi nadi pun ke langit

'Ku takkan kembali
′Tuk memanjang bersamamu
Lepaskan oh kasih
Biar aku bersemadi

Dan bila
Air mata pun telah kering
Meresap dalam
Jiwa

Seele der Liebe

Für einen Augenblick
Wird das Mondlicht aufgehen
Der Schein verschwindet

Und wenn
Auch die Tränen getrocknet sind
Eingedrungen in die
Seele

Die Vergangenheit
Streichelt mich
Stark erhebe ich mich

Blätter fallen still
Der letzte Wink
Zerreißt mein Herz
Der Atem hält an
Mein Geist, mein Puls zum Himmel

Ich werde nicht zurückkehren
Um bei dir zu verweilen
Lass los, oh Liebster
Lass mich in Frieden ruhen

Der letzte Wink
Zerreißt mein Herz
Der Atem hält an
Mein Geist, mein Puls zum Himmel

Ich werde nicht zurückkehren
Um bei dir zu verweilen
Lass los, oh Liebster
Lass mich in Frieden ruhen

Und wenn
Auch die Tränen getrocknet sind
Eingedrungen in die
Seele