Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pýtajú
sa
čo
mám
nové
Ils
me
demandent
ce
que
j'ai
de
nouveau
Túžia
vedieť
jak
sa
mám
Ils
veulent
savoir
comment
je
vais
Vážne
díky,
mám
sa
dobre
Merci
beaucoup,
je
vais
bien
Stále
sa
mám
viac
jak
fajn
Je
vais
toujours
plus
que
bien
Tak
povedz
kedy
keď
ne
teraz
Alors
dis
quand,
si
ce
n'est
pas
maintenant
Nehovor
mi,
že
sa
nechceš
smiať
Ne
me
dis
pas
que
tu
ne
veux
pas
rire
Nikdy
ti
nič
ten
úsmev
z
tvojej
tváre
nesmie
vziať
Rien
ne
devrait
jamais
t'enlever
ce
sourire
de
ton
visage
Poviem
ti
to
ešte
raz
Je
te
le
dis
encore
une
fois
Veď
každý
jeden
z
nás
Parce
que
chacun
de
nous
Má
to
právo
sa
usmievať
a
už
neprestať!
A
le
droit
de
sourire
et
de
ne
plus
jamais
s'arrêter !
Kedy
keď
ne
teraz?
Oooooo,
yeah
Quand,
si
ce
n'est
pas
maintenant ?
Oooooo,
oui
Kedy
keď
ne
teraz?
Oooooo
Quand,
si
ce
n'est
pas
maintenant ?
Oooooo
Kedy
keď
ne
teraz?
Oooooo,
yeah
Quand,
si
ce
n'est
pas
maintenant ?
Oooooo,
oui
Kedy
keď
ne
teraz?
Oooooo,
eey
Quand,
si
ce
n'est
pas
maintenant ?
Oooooo,
eey
Kedy
keď
ne
teraz?
Quand,
si
ce
n'est
pas
maintenant ?
Nestrácam
čas,
my
chceme
viac
než
dá
sa
Je
ne
perds
pas
mon
temps,
nous
voulons
plus
que
ce
qui
est
possible
Sám
sebe
šéf,
dáme
ten
kšeft
ak
máš
ten
cash,
eey!
Mon
propre
patron,
on
fait
l'affaire
si
tu
as
le
cash,
eey !
Robím
si
čo
chcem,
je
to
vážne
krása
Je
fais
ce
que
je
veux,
c'est
vraiment
beau
V
zábere
len
nádherné
dievčatá,
chcem
hneď
Dans
le
cadre,
il
n'y
a
que
de
belles
filles,
je
veux
tout
de
suite
Povedať
eey,
počuť
oou
Dire
eey,
entendre
oou
Pome
nalej,
to
bude
show
On
y
va,
on
verse,
ça
va
être
un
spectacle
Zarobím
cash,
odídem
s
ňou
Je
vais
gagner
du
cash,
je
vais
partir
avec
elle
Zajtra
je
neskoro,
tu
a
teraz
strelím
víťazný
gól!
Demain,
c'est
trop
tard,
ici
et
maintenant,
je
vais
marquer
le
but
gagnant !
Kedy
keď
ne
teraz?
Quand,
si
ce
n'est
pas
maintenant ?
Pýtajú
sa
čo
mám
nové
Ils
me
demandent
ce
que
j'ai
de
nouveau
Túžia
vedieť
jak
sa
mám
Ils
veulent
savoir
comment
je
vais
Vážne
díky,
mám
sa
dobre
Merci
beaucoup,
je
vais
bien
Stále
sa
mám
viac
jak
fajn
Je
vais
toujours
plus
que
bien
Tak
povedz
kedy
keď
ne
teraz
Alors
dis
quand,
si
ce
n'est
pas
maintenant
Nehovor
mi,
že
sa
nechceš
smiať
Ne
me
dis
pas
que
tu
ne
veux
pas
rire
Nikdy
ti
nič
ten
úsmev
z
tvojej
tváre
nesmie
vziať
Rien
ne
devrait
jamais
t'enlever
ce
sourire
de
ton
visage
Poviem
ti
to
ešte
raz
Je
te
le
dis
encore
une
fois
Veď
každý
jeden
z
nás
Parce
que
chacun
de
nous
Má
to
právo
sa
usmievať
a
už
neprestať!
A
le
droit
de
sourire
et
de
ne
plus
jamais
s'arrêter !
Kedy
keď
ne
teraz?
Oooooo,
yeah
Quand,
si
ce
n'est
pas
maintenant ?
Oooooo,
oui
Kedy
keď
ne
teraz?
Oooooo
Quand,
si
ce
n'est
pas
maintenant ?
Oooooo
Kedy
keď
ne
teraz?
Oooooo,
yeah
Quand,
si
ce
n'est
pas
maintenant ?
Oooooo,
oui
Kedy
keď
ne
teraz?
Oooooo,
eey
Quand,
si
ce
n'est
pas
maintenant ?
Oooooo,
eey
Kedy
keď
ne
teraz?
Quand,
si
ce
n'est
pas
maintenant ?
Každý
deň
smiech,
každý
deň
sex
Tous
les
jours,
le
rire,
tous
les
jours,
le
sexe
Každý
deň
chcem
stráviť
ako
milionár!
Tous
les
jours,
je
veux
passer
comme
un
millionnaire !
Každý
den
cash,
každý
deň
flex
Tous
les
jours,
le
cash,
tous
les
jours,
le
flex
Každý
deň
niekto
si
myslí
že
vidí
do
mňa!
Tous
les
jours,
quelqu'un
pense
qu'il
me
voit !
Šíri
hovná,
pretože
nemá
čo
ja
Il
répand
des
bêtises
parce
qu'il
n'a
pas
ce
que
j'ai
To
že
sa
nedarí
neni
náhoda!
Ce
n'est
pas
un
hasard
si
ça
ne
va
pas !
Dáš
málo,
budeš
málo
mať!
Tu
donnes
peu,
tu
auras
peu !
Tu
a
teraz
máš
čo
mať!
Ici
et
maintenant,
tu
as
ce
qu'il
faut !
Tento
moment,
moment
ostane
v
nás,
v
nás
Ce
moment,
ce
moment
restera
en
nous,
en
nous
Ja
robím
čo
môžem,
môžem,
robím
čo
mám
tak
rád
Je
fais
ce
que
je
peux,
je
peux,
je
fais
ce
que
j'aime
Daj
mi
moment,
moment,
kým
hudba
hrá,
hrá,
hrá
Donne-moi
un
moment,
un
moment,
pendant
que
la
musique
joue,
joue,
joue
Patrí
nám,
nám,
nám
táto
chvíľa!
Ce
moment
nous
appartient,
nous,
nous !
Kedy
keď
ne
teraz?
Oooooo,
yeah
Quand,
si
ce
n'est
pas
maintenant ?
Oooooo,
oui
Kedy
keď
ne
teraz?
Oooooo
Quand,
si
ce
n'est
pas
maintenant ?
Oooooo
Kedy
keď
ne
teraz?
Oooooo,
yeah
Quand,
si
ce
n'est
pas
maintenant ?
Oooooo,
oui
Kedy
keď
ne
teraz?
Oooooo,
eey
Quand,
si
ce
n'est
pas
maintenant ?
Oooooo,
eey
Kedy
keď
ne
teraz?
Quand,
si
ce
n'est
pas
maintenant ?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adam Miščík
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.