Текст и перевод песни Aditya - Peeke Zehar

Peeke Zehar

Mainu daru peen ton ronke ni
Nai banda tera hakk kudiye
Je hun lok sharabi kehnde ne
Ehde pichhe tere hath kudiye

3 salan da pyar paake khuni
Visa lag gaya kar gayi tu thuni x (2)

Kinne tadpe haan tainu main ki dasan vair ne
Ni bas galan gulan kad gussa maar-moor ja

Ni tu jeho ji kari ae munda zehar pee lave
Ni main taan pher vi sharab peeke saar-sur leya
Jeho ji kari ae munda zehar pee lave
Ni main taan pher vi sharab peeke saar-sur leya

Kammla si main hi teri manni geya sach ni
Do and die wale maarde si gap ni x (2)

Taan hi gin-gin badle tu lai gayi mere ton
Main tethon pichhle janam hou udhar-udhur leya

Ni tu jeho ji kari ae munda zehar pee lave
Ni main taan pher vi sharab peeke saar-sur leya
Jeho ji kari ae munda zehar pee lave
Ni main taan pher vi sharab peeke saar-sur leya

Ho jithe turke ni jande othe gaddiyan main chadiyan
Shimle ghumaaiyan tainu thandiyan pahadiyan x (2)

Ni mere lagdi hai aag tere baare soch ke
Ni tu kalja te gija dowein thar-thur leya

Ni tu jeho ji kari ae munda zehar pee lave
Ni main taan pher vi sharab peeke saar-sur leya
Jeho ji kari ae munda zehar pee lave
Ni main taan pher vi sharab peeke saar-sur leya

Chhad tiyan khaniyan ni main vi ram toriyan
Singh Jeet patti phire teen char goriyan x (2)

Kehn lai ja chankoiyan nu ja aaja Sydney
Dekh yaara ne recard sire chaad-chood leya

Ni tu jeho ji kari ae munda zehar pee lave
Ni main taan pher vi sharab peeke saar-sur leya
Jeho ji kari ae munda zehar pee lave
Ni main taan pher vi sharab peeke saar-sur leya

Drink Poison

You can't make me cry by making me drink
Now it's not your right
If the people call me an alcoholic
You're the one behind this

I've spent 3 years in love with a murderer
It's a shame that you got a visa and ran away (2x)

How can I tell you how much you've hurt me?
Just stop talking and get lost

If you want, my dear, go ahead and drink poison
But I'll still drink alcohol and get drunk
If you want, my dear, go ahead and drink poison
But I'll still drink alcohol and get drunk

I was a fool to believe you, it's true
You said you'd die for me, but it was all a lie (2x)

That's why you've taken everything from me
I've been wandering around aimlessly ever since you left

If you want, my dear, go ahead and drink poison
But I'll still drink alcohol and get drunk
If you want, my dear, go ahead and drink poison
But I'll still drink alcohol and get drunk

I drive where others fear to tread
I take you to Shimla to see the cool mountains (2x)

I feel like I'm on fire when I think about you
You make my heart and my body tremble

If you want, my dear, go ahead and drink poison
But I'll still drink alcohol and get drunk
If you want, my dear, go ahead and drink poison
But I'll still drink alcohol and get drunk

Stop making these threats, I'm not afraid of you
Singh Jeet drives around with three or four white girls (2x)

Tell the drunkards to come to Sydney right now
Look, my friend, I've broken all the records

If you want, my dear, go ahead and drink poison
But I'll still drink alcohol and get drunk
If you want, my dear, go ahead and drink poison
But I'll still drink alcohol and get drunk