Текст и перевод песни Adje - Liever Alleen

Liever Alleen

Nee geen gelul aan mn hoofd
MJ leave me alone
Staat op de piet vandaag
Kom nie op de striets vandaag
Ja ik weet ik heb het beloofd
En mams heeft lekker gekookt
Denk niet dat het lukt vandaag
Nee denk niet dat het lukt vandaag geen fut vandaag
Soms ben ik liever alleen
Soms ben ik liever alleen
Soms ben ik liever alleen, alleen, alleen
Soms ben ik liever alleen, alleen, alleen
Soms ben ik liever alleen
Soms ben ik liever alleen
Soms ben ik liever alleen, alleen, alleen
Soms ben ik liever alleen, alleen, alleen
Liever alleen.
Nee vandaag geen telefoon
Cuz i got nowhere to go
Laat me met rust vandaag
Zo pak ik mn rust vandaag
Plus ik ben een beetje stoned
Helemaal alleen in mn zone
Denk niet dat het lukt vandaag
Denk nie dat het lukt vandaag geen fut vandaag
Soms ben ik liever alleen
Soms ben ik liever alleen
Soms ben ik liever alleen, alleen, alleen
Soms ben ik liever alleen, alleen, alleen
Soms ben ik liever alleen
Soms ben ik liever alleen
Soms ben ik liever alleen, alleen, alleen
Soms ben ik liever alleen, alleen, alleen
Liever alleen.
Ik weet dat mn mako kapato
Wordjoh met moro een stuk advocado
Had ook een afspraak met koos en juancarlo
Ook met mn nichtje sjarlola santiago
Sorry vandaag nee maar ik heb geen spirit
Jebroek ongo metja metzozidit
Dat is hoe ik chill vandaag!
Liever alleen
Soms ben ik liever alleen
Soms ben ik liever alleen
Soms ben ik liever alleen, alleen, alleen
Soms ben ik liever alleen, alleen, alleen
Soms ben ik liever alleen
Soms ben ik liever alleen
Soms ben ik liever alleen, alleen, alleen
Soms ben ik liever alleen, alleen, alleen
Liever alleen
Liever all-e-e-e-e-een
Ik ben liever all-e-e-e-e-een
Ik ben liever alleen, alleen, alleen
Ik ben liever alleen, alleen, alleen
Liever alleen
Liever all-e-e-e-e-een
Dat is hoe ik chill vandahaag
Ik ben liever all-e-e-e-e-een
Ik ben liever alleen, alleen, alleen
Ik ben liever alleen, alleen, alleen
Liever alleen.
*Gitaraa*

Je préfère être seul

Non, pas de bêtises dans ma tête
Laisse-moi tranquille
Je suis fatigué aujourd'hui
Je ne vais pas sortir aujourd'hui
Oui, je sais, je l'avais promis
Et maman a cuisiné un bon repas
Je ne pense pas que ça marche aujourd'hui
Non, je ne pense pas que ça marche aujourd'hui, je n'ai pas la force aujourd'hui
Parfois, je préfère être seul
Parfois, je préfère être seul
Parfois, je préfère être seul, seul, seul
Parfois, je préfère être seul, seul, seul
Parfois, je préfère être seul
Parfois, je préfère être seul
Parfois, je préfère être seul, seul, seul
Parfois, je préfère être seul, seul, seul
Je préfère être seul.
Non, pas de téléphone aujourd'hui
Parce que je n'ai nulle part où aller
Laisse-moi tranquille aujourd'hui
Je me repose aujourd'hui
De plus, je suis un peu défoncé
Tout seul dans ma zone
Je ne pense pas que ça marche aujourd'hui
Je ne pense pas que ça marche aujourd'hui, je n'ai pas la force aujourd'hui
Parfois, je préfère être seul
Parfois, je préfère être seul
Parfois, je préfère être seul, seul, seul
Parfois, je préfère être seul, seul, seul
Parfois, je préfère être seul
Parfois, je préfère être seul
Parfois, je préfère être seul, seul, seul
Parfois, je préfère être seul, seul, seul
Je préfère être seul.
Je sais que ma mère est occupée
Elle mange des avocats avec Moro
J'avais aussi un rendez-vous avec Koos et Juancarlo
Et aussi avec ma nièce, Sjarlola Santiago
Désolé, pas aujourd'hui, mais je n'ai pas le moral
Je vais me détendre aujourd'hui avec toi
C'est comme ça que je me détends aujourd'hui !
Je préfère être seul
Parfois, je préfère être seul
Parfois, je préfère être seul
Parfois, je préfère être seul, seul, seul
Parfois, je préfère être seul, seul, seul
Parfois, je préfère être seul
Parfois, je préfère être seul
Parfois, je préfère être seul, seul, seul
Parfois, je préfère être seul, seul, seul
Je préfère être seul
Je préfère être se-u-u-u-ul
Je préfère être se-u-u-u-ul
Je préfère être seul, seul, seul
Je préfère être seul, seul, seul
Je préfère être seul
Je préfère être se-u-u-u-ul
C'est comme ça que je me détends aujourd'hui
Je préfère être se-u-u-u-ul
Je préfère être seul, seul, seul
Je préfère être seul, seul, seul
Je préfère être seul.
*Guitare*