Текст и перевод песни Adje - Next Move

Next Move

Moet je morgen werken, of ben je down voor whatever
Want ik heb een feestje bij me thuis en ik wil dat jij meegaat
Ik heb alles wat je wilt baby, we kunnen lekker relaxed doen
We kunnen wat van die fles doen
Dus zeg me wat is je next move, hey

Kill ik smoke wie dan ook, you know
Dio got the juice als een synagoog
Ik doe alleen maar goeie shit als een filantroop
Ik ben met 5 van m'n niggas, hier is niemand broke
Ey Amsterdam, Hoogvliet, drink wat, rook wiet
Meisje zeg me wat je wilt en ik heb het
Ze weten dat het echt smooth is
Baby zeg me wat vannacht je next move is

Ik ben op m'n gele Timberlands, ik blijf bijlmer till the end
Planga black en me cap naar de back (ehee)
Big2 is op de beat dus we gaan HAM (ehee)
Kom maar zitten met je friends, bij de gang (ehee)
Want ik zag al dat je lang keek
Ik kwam binnen en zag al dat je bang deed
Maar fock dat, en fock feelings
Laten we gaan op een chilling
Want ik ben willing om je pussy te killings, shimmi, shimmi!

Moet je morgen werken, of ben je down voor whatever
Want ik heb een feestje bij me thuis en ik wil dat jij meegaat
Ik heb alles wat je wilt baby, we kunnen lekker relaxed doen
We kunnen wat van die fles doen
Dus zeg me wat is je next move, hey

Schatje ziet me rennen en wilt ze mee met me
Backstage met me, zeg d'r praat straight met me
En ik praat niet over haar, maar toch gaat het over haar
Geef d'r wat ze wilt, ik denk niet lang erover na
Genoeg flessen om te flexen, of moet je morgen werken
Zoveel mooie dames, soms weet ik niet meer welke
Als je te lang wacht is m'n nummer niet meer hetzelfde
Dus schatje zeg me, hoe kan ik je helpen

Voor shows van de kid check je Mojo
Onderweg met een brick, check de popo
2 puntjes en dan moet ik naar een show zo
Met Dio, Twan, Mani en met Chocho
Adje in een film hij komt ook zo
Gooi nog een donnie op een toto
Henny pruim Chinees van de toko
Door die billen in die legging word ik loco

Moet je morgen werken, of ben je down voor whatever
Want ik heb een feestje bij me thuis en ik wil dat jij meegaat
Ik heb alles wat je wilt baby, we kunnen lekker relaxed doen
We kunnen wat van die fles doen
Dus zeg me wat is je next move, hey

Nigga I can be faded
Nigga we zijn op die N.W.A. shit
Je weet dit, ik leef dit
Nigga I can be faded
Nigga we zijn op die N.W.A. shit
Je weet dit, ik leef dit

Ze zegt ze wilt mij zien
Die andere jongens zijn mij niet
Ze zegt me kom hier ik ben eenzaam
Zeg me maar waar je wilt heen gaan
Kom anders maar naar mijn huis toe
Laat me je kleding maar uit doen
Baby, ik ben in de west-side
Ben je down voor dit zeg mij

Prochain mouvement

Tu dois travailler demain, ou tu es partante pour n'importe quoi ?
Parce que je fais une fête chez moi et je veux que tu viennes
J'ai tout ce que tu veux bébé, on peut se détendre
On peut boire un coup
Alors dis-moi c'est quoi ton prochain mouvement, hey

Je fume tout le monde, tu sais
Dio a la monnaie comme une synagogue
Je fais que des bonnes choses comme un philanthrope
Je suis avec 5 de mes potes, personne est fauché ici
Hey Amsterdam, Hoogvliet, buvez un coup, fumez un joint
Meuf dis-moi ce que tu veux et je l'ai
Elles savent que c'est vraiment cool
Bébé dis-moi c'est quoi ton prochain mouvement ce soir

Je suis sur mes Timberlands jaunes, je reste à Bijlmer jusqu'à la fin
Planga noir et ma casquette en arrière (ehee)
Big2 est sur le beat donc on va tout casser (ehee)
Viens t'asseoir avec tes copines, avec le gang (ehee)
Parce que j'ai vu que tu me regardais depuis un moment
Je suis entré et j'ai vu que tu faisais la timide
Mais on s'en fout, et on s'en fout des sentiments
Allons-y tranquille
Parce que je suis chaud pour te défoncer la chatte, shimmi, shimmi!

Tu dois travailler demain, ou tu es partante pour n'importe quoi ?
Parce que je fais une fête chez moi et je veux que tu viennes
J'ai tout ce que tu veux bébé, on peut se détendre
On peut boire un coup
Alors dis-moi c'est quoi ton prochain mouvement, hey

Bébé me voit courir et elle veut venir avec moi
En coulisses avec moi, dis-lui de me parler franchement
Et je ne parle pas d'elle, mais pourtant ça parle d'elle
Je lui donne ce qu'elle veut, je n'y réfléchis pas longtemps
Assez de bouteilles pour frimer, ou tu dois travailler demain ?
Tellement de belles femmes, parfois je ne sais plus laquelle
Si tu attends trop longtemps mon numéro ne sera plus le même
Alors bébé dis-moi, comment je peux t'aider

Pour les concerts du petit, va voir sur Mojo
En route avec une brique, fais gaffe aux flics
2 joints et je dois aller à un concert après
Avec Dio, Twan, Mani et Chocho
Adje dans un film, il arrive bientôt
Je parie encore un joint sur un pari sportif
Hennessy, prune, chinois du resto
Tes fesses dans ce legging me rendent fou

Tu dois travailler demain, ou tu es partante pour n'importe quoi ?
Parce que je fais une fête chez moi et je veux que tu viennes
J'ai tout ce que tu veux bébé, on peut se détendre
On peut boire un coup
Alors dis-moi c'est quoi ton prochain mouvement, hey

Mec, je peux être défoncé
Mec, on est sur un délire à la N.W.A.
Tu le sais, je le vis
Mec, je peux être défoncé
Mec, on est sur un délire à la N.W.A.
Tu le sais, je le vis

Elle dit qu'elle veut me voir
Ces autres mecs ne sont pas moi
Elle me dit viens ici je suis seule
Dis-moi où tu veux aller
Sinon viens chez moi
Laisse-moi te déshabiller
Bébé, je suis dans le West Side
Dis-moi si tu es partante