Adje - Soskunde - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Adje - Soskunde




Soskunde
Soskunde
Ik had die money voor een hoeptie, but i wanted to trap
I had that money for a hooptie, but I wanted to trap
Fuck die noisey-ass-buurvrouw, one of the cops
Fuck that noisey-ass neighbor, one of the cops
Iedereen had een strap so i wanted a Glock
Everyone had a strap so I wanted a Glock
Of niggers laten je rennen, of we runnin the block
Or niggers let you run, or we runnin ' the block
Me niggers die waren blockrunners
Me niggers who were blockrunners
Ging je effetjes slecht, kon ik je block gunnen
If you went bad, I could block you.
Sowieso streets voor de niggers die geen sport kunnen
Streets for the niggers who can't play sports anyway
Of prof kunnen
Or prof can
Geen scoro maar wel die fraude en soskunde
No scoro but the fraud and sociology
Het ging van knikkers nakken bij de blokker
It went from marbles necks at the blocker
Phonney tassen en rekeningen blokker
Phonney bags and bills blocker
Je bent gepast nigga als die tekeningen kloppen
You're proper nigga if those drawings are correct
Zo beland je in de saus
This is how you end up in the sauce
Fuck op die beat zonder kaus
Fuck on that beat without kaus
Hete pokoes voor de kou
Hot pokoes for the cold
Zag meer blokken dan de bouw
Saw more blocks than construction
Ik had geen lijn, ik had een touw (wauw)
I didn't have a line, I had a rope (wow)
Maar ik weet ook van die broke days
But I also know about those broken days
Money heb je van die slow pay
Money from slow pay
Altijd beter dan no pay
Always better than no pay
Ik zat boos in de OV, met mijn mind op een OV
I was angry in the OV, with my mind on an OV
But there gotta be more ways
But there gotta be more ways
Ik ging money drukken met mijn buurjongen
I went to print money with my neighbor boy
Honderd brieven in een uur jongen
A hundred letters in an hour
Oh dat was een mooie kerst
Oh that was a beautiful Christmas
Al mijn oudjes waren vers
All my oldies were fresh
Volgens mij was ik 17 en was ik skeer in de herfst
I think I was 17 and was shearing in the fall
Ik dacht aan bitches en aan merk
I thought about bitches and about brand
Op die brieven deden we vaseline
On those letters we did vaseline
Strijken beetje kleur kleur en dan pas gaan verdienen
Iron a little color color and only then start earning
Een briefje was te weinig, ik verkocht geen tienen
A note was too little, I didn't sell tens
Vijf clannies per dag, chauwa voor een barkie
Five clannies a day, chauwa for a barkie
Zo'n dag ging ik naar huis met een twaalf barkie
One such day I went home with a twelve barkie
We maakten abos, @!%$* zij me maak barkies
We made abos,@!% $* they make me barkies
Hij had zogenaamd een clannie voor mij en me nigga
He supposedly had a clannie for me and me nigga
Maar hij vond ze niet goed dus moest ik ze flippen
But he didn't like them so I had to flip them
Ik had die tjoenta op Schiphol en ik speelde kapper
I had that tjoenta at Schiphol and I played hairdresser
Had een goeie babbel en was een beetje dapper
Had a good chat and was a little brave
Om die reden kon ik in de streets manoeuvreren
For that reason, I was able to maneuver in the streets
Ik heb leren aanpassen, ik kan camoufleren
I have learned to adapt, I can camouflage
In die tijd gingen we van pakkies naar anoeseren
At that time we went from packages to anoeseren
Anoes
Anoes
Later werden het onsjes
Later it became usjes
Engelsen kwamen met pondjes
Englishmen came with pounds
Stiekem stiekem liet ik bitches wisselen
Secretly secretly I let bitches swap
Gaf sjans ja die bitches missen me
Gave a chance yes those bitches miss me
Later ging ik op die sappie money
Later I went on that sappie money
Shit we pakten elke dag een doney
Shit we grabbed a doney every day
10K ma nigga
10K ma nigga
Team fly ma nigga
Team fly ma nigga
We waren jong en gingen dom spenden
We were young and went to spend stupidly
Heb genoten kan niet ontkennen
Have enjoyed can not deny
Kill wat weet je van een ton tellen
Kill what do you know about counting a ton
Jullie niggers zijn een kont seller
You niggers are an ass seller
Adjedonnie is een don fella
Adjedonnie is a don fella





Авторы: Julmar A P Simons, Stacey Walroud


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.