Adje - Soskunde - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adje - Soskunde




Soskunde
Соскучился
Ik had die money voor een hoeptie, but i wanted to trap
У меня были деньги на тачку, детка, но я хотел влиться в движ
Fuck die noisey-ass-buurvrouw, one of the cops
К черту эту шумную соседку, она оказалась одной из легавых
Iedereen had een strap so i wanted a Glock
У всех был ствол, так что я хотел «Глок»
Of niggers laten je rennen, of we runnin the block
Либо ниггеры заставят тебя бежать, либо мы будем контролировать район
Me niggers die waren blockrunners
Мои ниггеры, они держали район
Ging je effetjes slecht, kon ik je block gunnen
Если бы у тебя шли дела плохо, я бы мог отдать тебе район
Sowieso streets voor de niggers die geen sport kunnen
Короче, улицы для ниггеров, которые не умеют заниматься спортом
Of prof kunnen
Или быть профессионалами
Geen scoro maar wel die fraude en soskunde
Никаких оценок, только мошенничество и тоска
Het ging van knikkers nakken bij de blokker
Все начиналось с кражи молотков в хозяйственном
Phonney tassen en rekeningen blokker
Сумки, полные денег, и блокировка счетов
Je bent gepast nigga als die tekeningen kloppen
Ты настоящий ниггер, если твои схемы работают
Zo beland je in de saus
Вот так ты и попадаешь в движ
Fuck op die beat zonder kaus
Трахни этот бит без презерватива
Hete pokoes voor de kou
Горячие цыпочки для холодных дней
Zag meer blokken dan de bouw
Я видел больше блоков, чем на стройке
Ik had geen lijn, ik had een touw (wauw)
У меня не было мобильного, у меня была веревка (вау)
Maar ik weet ook van die broke days
Но я помню те дни, когда был на мели
Money heb je van die slow pay
Деньги у тебя от медленных выплат
Altijd beter dan no pay
Всегда лучше, чем вообще без денег
Ik zat boos in de OV, met mijn mind op een OV
Я сидел злой в общественном транспорте, думая о новой афере
But there gotta be more ways
Но должно быть больше способов
Ik ging money drukken met mijn buurjongen
Я начал печатать деньги со своим соседом
Honderd brieven in een uur jongen
Сотня писем в час, братан
Oh dat was een mooie kerst
О, это было славное Рождество
Al mijn oudjes waren vers
Все мои старички были свежими
Volgens mij was ik 17 en was ik skeer in de herfst
Кажется, мне было 17, и я был на мели осенью
Ik dacht aan bitches en aan merk
Я думал о телках и о брендах
Op die brieven deden we vaseline
На эти письма мы наносили вазелин
Strijken beetje kleur kleur en dan pas gaan verdienen
Немного разглаживали, добавляли цвета, и только потом шли зарабатывать
Een briefje was te weinig, ik verkocht geen tienen
Одной купюры было мало, я не продавал десятки
Vijf clannies per dag, chauwa voor een barkie
Пять штук в день, чувак, за монетку
Zo'n dag ging ik naar huis met een twaalf barkie
В такой день я шел домой с двенадцатью монетками
We maakten abos, @!%$* zij me maak barkies
Мы делали аферы, этот ублюдок сказал мне: "Делай бабки"
Hij had zogenaamd een clannie voor mij en me nigga
У него якобы была пара штук для меня и моего кореша
Maar hij vond ze niet goed dus moest ik ze flippen
Но он решил, что они недостаточно хороши, поэтому мне пришлось их сбыть
Ik had die tjoenta op Schiphol en ik speelde kapper
У меня была эта дрянь в Схипхоле, и я играл в парикмахера
Had een goeie babbel en was een beetje dapper
Хорошо болтал и был немного дерзким
Om die reden kon ik in de streets manoeuvreren
Поэтому я мог маневрировать на улицах
Ik heb leren aanpassen, ik kan camoufleren
Я научился приспосабливаться, я умею маскироваться
In die tijd gingen we van pakkies naar anoeseren
В то время мы перешли от посылок к объявлениям
Anoes
Объявлениям
Later werden het onsjes
Позже это стали унции
Engelsen kwamen met pondjes
Англичане пришли с фунтами
Stiekem stiekem liet ik bitches wisselen
Тайком я давал сучкам менять
Gaf sjans ja die bitches missen me
Давал шанс, да, эти сучки скучают по мне
Later ging ik op die sappie money
Потом я перешел на легкие деньги
Shit we pakten elke dag een doney
Черт, мы каждый день ели шаурму
10K ma nigga
10 тысяч, мой ниггер
Team fly ma nigga
Команда летит, мой ниггер
We waren jong en gingen dom spenden
Мы были молоды и глупо тратили деньги
Heb genoten kan niet ontkennen
Наслаждался этим, не могу отрицать
Kill wat weet je van een ton tellen
Убить, знаешь ли ты, каково это - считать сотни тысяч
Jullie niggers zijn een kont seller
Вы, ниггеры, просто жополизы
Adjedonnie is een don fella
Аджедонни - настоящий дон





Авторы: Julmar A P Simons, Stacey Walroud


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.