Текст и перевод песни Admiral P - Cover Me - Livet Er Så Sweet
Cover Me - Livet Er Så Sweet
Cover Me - Life Is So Sweet
Hei
du,
ikke
vær
så
deppa,
Hey
there,
don't
be
so
down,
Elsk
livet
du
lever
og
lev
livet
som
du
elsker
Love
the
life
you
live
and
live
the
life
you
love
Admiral
P
er
på
saken.
Admiral
P
is
on
the
case.
Du
sitter
helt
alene,
du
har
gjort
det
lenge
nå
You
sit
all
alone,
you've
been
doing
it
for
a
long
time
now
Du
sitter
ensom
kveld
for
kveld,
og
sier
ingen
ringer
på.
You
sit
lonely
night
after
night,
and
say
no
one
rings
the
bell.
Du
skulle
hatt
ei
dame,
som
kunne
snakke
litt
med
deg,
You
should
have
a
lady,
who
could
talk
to
you
a
little,
Slutt
å
klag
og
slutt
og
syt
prøv
å
finn
din
egen
vei.
Stop
complaining
and
stop
whining,
try
to
find
your
own
way.
For
livet
er
så
sweet,
aha,
man
høster
som
man
sår
det,
Because
life
is
so
sweet,
aha,
you
reap
what
you
sow,
For
livet
er
så
sweet,
aha,
prøv
å
tenk
noe
positivt.
Because
life
is
so
sweet,
aha,
try
to
think
something
positive.
For
livet
er
så
sweet,
aha,
de
som
gir
det
ja,
de
får
det.
Because
life
is
so
sweet,
aha,
those
who
give
it,
yes,
they
get
it.
For
livet
er
så
sweet
aha,
for
du
er
sjefen
i
ditt
liv.
Because
life
is
so
sweet
aha,
because
you
are
the
boss
of
your
life.
Ikke
tenk
på
penger,
ikke
tenkt
på
Chervrolet,
Don't
think
about
money,
don't
think
about
Chevrolet,
Ett
skritt
om
gangen
Bror,
ikke
bli
forvirret
av
det.
One
step
at
a
time,
brother,
don't
get
confused
by
it.
Du
er
fortsatt
ensom,
ikke
skyld
på
fluss
og
spenn,
You
are
still
lonely,
don't
blame
the
flu
and
money,
For
penger
ække
alt,
du
må
tro
på
det
min
venn.
Because
money
isn't
everything,
you
have
to
believe
that,
my
friend.
For
livet
er
så
sweet,
aha,
man
høster
som
man
sår
det,
Because
life
is
so
sweet,
aha,
you
reap
what
you
sow,
For
livet
er
så
sweet,
aha,
prøv
å
tenk
noe
positivt.
Because
life
is
so
sweet,
aha,
try
to
think
something
positive.
For
livet
er
så
sweet,
aha,
de
som
gir
det
ja,
de
får
det.
Because
life
is
so
sweet,
aha,
those
who
give
it,
yes,
they
get
it.
For
livet
er
så
sweet
aha,
for
du
er
sjefen
i
ditt
liv.
Because
life
is
so
sweet
aha,
because
you
are
the
boss
of
your
life.
For
nå
er
helgen
kommet,
ikke
finn
på
noe
tull
Because
now
the
weekend
has
come,
don't
do
anything
stupid
Det
er
farlig
uti
der,
ulven
har
på
seg
ull,
It's
dangerous
out
there,
the
wolf
is
wearing
wool,
Vi
er
konger
vi
er
dronninger
så
ikke
kall
oss
null,
We
are
kings,
we
are
queens,
so
don't
call
us
zero,
Sier
du
liker
ikke
livet
men
du
elsker
det
i
skjul.
You
say
you
don't
like
life,
but
you
love
it
in
secret.
For
man
får
det
man
søker,
du
må
nesten
tro
på
meg,
Because
you
get
what
you
seek,
you
almost
have
to
believe
me,
Vær
takknemlig
for
ditt
liv,
ja
det
anbefaler
jeg.
Be
grateful
for
your
life,
yes,
I
recommend
it.
Selv
om
alt
virker
vanskelig,
og
du
er
vir'klig
lei
deg,
Even
if
everything
seems
difficult,
and
you
are
really
tired,
Tenkt
deg
godt
om,
om
det
du
har.
Think
carefully
about
what
you
have.
For
livet
er
så
sweet,
aha,
man
høster
som
man
sår
det,
Because
life
is
so
sweet,
aha,
you
reap
what
you
sow,
For
livet
er
så
sweet,
aha,
prøv
å
tenk
noe
positivt.
Because
life
is
so
sweet,
aha,
try
to
think
something
positive.
For
livet
er
så
sweet,
aha,
de
som
gir
det
ja,
de
får
det.
Because
life
is
so
sweet,
aha,
those
who
give
it,
yes,
they
get
it.
For
livet
er
så
sweet
aha,
for
du
er
sjefen
i
ditt
liv.
Because
life
is
so
sweet
aha,
because
you
are
the
boss
of
your
life.
Fra
ditt
lille
vindu,
ser
du
alt
som
skjer,
From
your
small
window,
you
see
everything
that
happens,
Alle
folka
utenfor
som
koser
seg
og
ler
All
the
people
outside
having
fun
and
laughing
Du
sier
alt
er
kjedelig,
og
du
er
alltid
trøtt,
You
say
everything
is
boring,
and
you
are
always
tired,
Du
må
finne
meningen
om
hvorfor
du
ble
født.
You
have
to
find
the
meaning
of
why
you
were
born.
For
livet
er
så
sweet,
aha,
man
høster
som
man
sår
det,
Because
life
is
so
sweet,
aha,
you
reap
what
you
sow,
For
livet
er
så
sweet,
aha,
prøv
å
tenk
noe
positivt.
Because
life
is
so
sweet,
aha,
try
to
think
something
positive.
For
livet
er
så
sweet,
aha,
de
som
gir
det
ja,
de
får
det.
Because
life
is
so
sweet,
aha,
those
who
give
it,
yes,
they
get
it.
For
livet
er
så
sweet
aha,
for
du
er
sjefen
i
ditt
liv.
Because
life
is
so
sweet
aha,
because
you
are
the
boss
of
your
life.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lars Kilevold
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.