Текст и перевод песни Admiral T - Mèsi bondyé

Mèsi bondyé

Sé'w ka ban mwen tout fos an mwen
Sé'w ka kléré chimen an mwen oh oh

Mèsi bondyé, mèsi bondyé
Mwen pa milyonè mè mwen an bonne santé
Bonè jwa lanmou vo plis ki vanité
Mèsi bondyé, mèsi bondyé
Mwen ni lésansyèl é sé sa ki ka konté
Pépa jalou fwè an mwen pou sa ini

Tini nonm ki rich, ka fè gwo bénéfis
Mè andidan tjè a yo byen pòv
Tin sa ki égois mè ka fin tousèl
On emmène rien dans sa tombe
É mwen sav ka ki enpòwtan
É mwen sav ka ki enpòwtan
Bizwen lajan pou viv
Mè sé pa sa ki pli enpòwtan

Mèsi bondyé, mèsi bondyé
Mwen pa milyonè mè mwen an bonne santé
Bonè jwa lanmou vo plis ki vanité
Mèsi bondyé, mèsi bondyé
Mwen ni lésansyèl é sé sa ki ka konté
Pépa jalou fwè an mwen pou sa ini

Chak jou sé on kado
Chak jou sé on ofwand
Lè'w lévé si on ghetto
Pwèmyé lèson ou ka aprann
Donk mwen ka viv lavi
Mwen ka pwofité
Imilité épi jénérozité
Mi sé sa ki ka konté
Donk mwen ka di

Mèsi bondyé, mèsi bondyé
Mwen pa milyonè mè mwen an bonne santé
Bonè jwa lanmou vo plis ki vanité
Mèsi bondyé, mèsi bondyé
Mwen ni lésansyél é sé sa ki ka konté
Pépa jalou fwè an mwen pou sa ini

Bondyé mèsi pou pwotèksyon
Bondyé mèsi pou enspiration
Mwen ka jirè'w dè rétè fidel
Lè sa pakay mwen sav mwen pa tousèl
É mwen ké kontinyé chanté ba'w
Spread love, difizé lanmou a'w
Pou tousa'w ja fè ban mwen

Mèsi bondyé, Mèsi bondyé
Mwen pa milyonè mè mwen an bonne santé
Bonè jwa lanmou vo plis ki vanité
Mèsi bondyé, mèsi bondyé
Mwen ni lésansyél é sé sa ki ka konté
Pépa jalou fwè an mwen pou sa ini

Mèsi bondyé

Mèsi bondyé, mèsi bondyé
Mwen pa milyonè mè mwen an bonne santé
Bonè jwa lanmou vo plis ki vanité
Mèsi bondyé, mèsi bondyé
Mwen ni lésansyél é se sa ki ka konté
Pépa jalou fwè an mwen pou sa ini

Bonè jwa lanmou
Réyèl valè a lavi
Pli enpòwtan ki matéwyèl
Pli enpòwtan ki lajan
É pousa an ka rèmèwsyé'w bondyé
Ou ban mwen la santé

Mèsi bondyé

Спасибо, Боже

Ты даешь мне всю мою силу,
Ты освещаешь мой путь, о, о

Спасибо, Боже, спасибо, Боже,
Я не миллионер, но у меня хорошее здоровье,
Счастье, радость, любовь ценнее, чем тщеславие,
Спасибо, Боже, спасибо, Боже,
У меня есть самое необходимое, и это то, что имеет значение,
Не завидуй, брат, моему единству

Есть люди богатые, получающие большую прибыль,
Но внутри они очень бедны,
Есть те, кто эгоистичен, но закончат в одиночестве,
Ничего не возьмешь с собой в могилу,
И я знаю, что важно,
И я знаю, что важно,
Деньги нужны для жизни,
Но это не самое главное,

Спасибо, Боже, спасибо, Боже,
Я не миллионер, но у меня хорошее здоровье,
Счастье, радость, любовь ценнее, чем тщеславие,
Спасибо, Боже, спасибо, Боже,
У меня есть самое необходимое, и это то, что имеет значение,
Не завидуй, брат, моему единству

Каждый день - это подарок,
Каждый день - это подношение,
Когда ты встаешь в гетто,
Первый урок, который ты усваиваешь,
Поэтому я живу жизнью,
Я наслаждаюсь,
Смирение и щедрость,
Вот что имеет значение,
Поэтому я говорю

Спасибо, Боже, спасибо, Боже,
Я не миллионер, но у меня хорошее здоровье,
Счастье, радость, любовь ценнее, чем тщеславие,
Спасибо, Боже, спасибо, Боже,
У меня есть самое необходимое, и это то, что имеет значение,
Не завидуй, брат, моему единству

Боже, спасибо за защиту,
Боже, спасибо за вдохновение,
Я клянусь тебе оставаться верным,
Когда будет тяжело, я знаю, что я не один,
И я продолжу петь тебе,
Spread love, распространять твою любовь,
За все, что ты сделал для меня

Спасибо, Боже, спасибо, Боже,
Я не миллионер, но у меня хорошее здоровье,
Счастье, радость, любовь ценнее, чем тщеславие,
Спасибо, Боже, спасибо, Боже,
У меня есть самое необходимое, и это то, что имеет значение,
Не завидуй, брат, моему единству

Спасибо, Боже

Спасибо, Боже, спасибо, Боже,
Я не миллионер, но у меня хорошее здоровье,
Счастье, радость, любовь ценнее, чем тщеславие,
Спасибо, Боже, спасибо, Боже,
У меня есть самое необходимое, и это то, что имеет значение,
Не завидуй, брат, моему единству

Счастье, радость, любовь,
Настоящая ценность жизни,
Важнее, чем материальное,
Важнее, чем деньги,
И поэтому я благодарю тебя, Боже,
Ты дал мне здоровье

Спасибо, Боже