Текст и перевод песни Admiral T feat. Drexi - Awogan

Awogan

Lajan ka rann yo awogan
Money ka rann' yo awogan
Biatch ka flaté yo ka rann yo awogan
Notoriété sa ka rann yo tout awo (Yeah)
Fizi ka rann yo awogan
Lajan ka rann yo awogan
Biatch ka flaté yo ka rann' Yo awogan
Notoriété ka rann yo tout awo

Sa ka rann yo tout awogan
Tala ka-y piké yo piké yo an didan
Pran plas a boss la non sa pa évidan
Yo ka gadé-w si kan
Yo ka palé gwa, yo ka palé fô
Djèl a yo long kon bèk a pélikan (Blood clot)
Pétèt lè -w ka gwosi pi yo ka santi envensib
Pli yo ka fè fôt apré ka mandé padon
Piti a piti yo ka chanjé atitid
Ka pwan mové labitid

Lajan ka rann yo awogan
Money ka rann' yo awogan
Biatch ka flaté yo ka rann yo awogan
Notoriété sa ka rann yo tout awo (Yeah)
Fizi ka rann yo awogan
Lajan ka rann yo awogan
Biatch ka flaté yo ka rann' Yo awogan
Notoriété ka rann yo tout awo

Sa ka rann yo tout awogan
Menm an lari-la sé ti blé la ka gadé-w kon Bounty Killa killa
Paskè fizi la ka rann yo tout' awogan
Sufi de yonn dé twa biatch
Pou yo pati o piyaj
Abondans a lambi la (ka rann yo tout awogan)
Mémwa la kout'
Lespri la fèb
Jou fanmi aw yo ka disrespect
Rien a foutre
Ban mwen yo tout ja konèt
Plézi an mwen de ba yo maltèt

Pa joué lé awogan
Ayen pou ayen nou sé donnant-donnant
Quoi? Ki biten ka fèt adan on moman
Toujou ni respè ba manman
Poukwa ou vlé joué lé boss?
Pou apré pléré kon ti manman
Ou tonbé si pli méchan
Gadé-w ka pléré kon ti manmay
Ou paté si cho ou té jis on Feu de paille (Way)
Ou awogan ou kon Depay
Ou mal fè analiz aw ou konprann ou té de taille (Mafia)
Mè poukwa ou awogan
Ou si le virtuel kon arobaz (arobase)
An pa bizwen ékri on woman
Vrai reconnait vrai, ça c'est la base

Lajan ka rann' yo awogan
Money ka rann' yo awogan
Biatch ka flaté yo ka rann' yo awogan
Notoriété sa ka rann' yo tout awo (Yeah)
Fizi ka rann' yo awogan
Lajan ka rann' yo awogan
Biatch ka flaté yo ka rann' Yo awogan
Notoriété ka rann yo tout awo

Sa ka rann yo tout awogan
Té ka ba yo favè mais ça c'était avant
É yonn aprè lôt c'est la même
Sa désevan
Paka mélanjé mwen adan fuckin' bak a sab a yo
Man, Imma real ti moun ghetto (yeah)
Yo pani rèspè pou lé gwan
Menm an zyé a siklon
Pa kay ni alkami
Si yonn diss fô, sé diss
An ka désann kon louragan
Man, I real artist yo sé pussy pussy

Bésé zyé aw kon Silex
Zouti filé kon silex
Opéré an silans an ka pasé pa finèt
I vlé test di mwen ki lèss
Pou nou fou-y a gôch an vitèss
I ké an vizit guidé a Biras

Lajan ka rann' yo awogan
Money ka rann' yo awogan
Biatch ka flaté yo ka rann yo awogan
Notoriété sa ka rann yo tout awo (Yeah)
Fizi ka rann yo awogan
Lajan ka rann yo awogan
Biatch ka flaté yo ka rann' Yo awogan
Notoriété ka rann yo tout awo

Awogan

L'argent les rend arrogants
L'argent les rend arrogants
Les putes les flattent, ça les rend arrogants
La notoriété les rend tous arrogants (Ouais)
Les armes les rendent arrogants
L'argent les rend arrogants
Les putes les flattent, ça les rend arrogants
La notoriété les rend tous arrogants

Ça les rend tous arrogants
Ils se piquent, ils se piquent à l'intérieur
Prendre la place du patron, ce n'est pas évident
Ils te regardent, si
Ils parlent fort, ils parlent gros
Leur envie est longue comme le bec du pélican (Caillot de sang)
Peut-être que quand tu deviens plus grand, ils se sentent invincibles
Plus ils font des erreurs, plus ils demandent pardon
Peu à peu, ils changent d'attitude
Ils prennent de mauvaises habitudes

L'argent les rend arrogants
L'argent les rend arrogants
Les putes les flattent, ça les rend arrogants
La notoriété les rend tous arrogants (Ouais)
Les armes les rendent arrogants
L'argent les rend arrogants
Les putes les flattent, ça les rend arrogants
La notoriété les rend tous arrogants

Ça les rend tous arrogants
Même dans la rue, les petits voyous te regardent comme Bounty Killa killa
Parce que les armes les rendent tous arrogants
Suffit de une ou deux trois putes
Pour qu'ils partent au pillage
L'abondance des lambis (les rend tous arrogants)
La mémoire est courte
L'esprit est faible
Le jour où ta famille te manque de respect
Rien à foutre
Donne-les moi, ils connaissent déjà
Mon plaisir, c'est de leur donner des maux de tête

Ne fais pas le arrogant
Pour rien, on est donnant-donnant
Quoi ? Quelle connerie se passe dans un moment
Toujours le respect pour la mère
Pourquoi tu veux faire le boss ?
Pour après pleurer comme une petite maman
Tu es tombé sur quelqu'un de plus méchant
Regarde-toi pleurer comme un petit enfant
Tu es parti si vite, tu n'étais qu'un feu de paille (Way)
Tu es arrogant comme Depay
Tu fais mal ton analyse, tu comprends que tu n'étais pas à la hauteur (Mafia)
Mais pourquoi tu es arrogant
Tu es si virtuel comme un robot (arobase)
On n'a pas besoin d'écrire un roman
Vrai reconnait vrai, c'est la base

L'argent les rend arrogants
L'argent les rend arrogants
Les putes les flattent, ça les rend arrogants
La notoriété les rend tous arrogants (Ouais)
Les armes les rendent arrogants
L'argent les rend arrogants
Les putes les flattent, ça les rend arrogants
La notoriété les rend tous arrogants

Ça les rend tous arrogants
Tu leur faisais des faveurs, mais c'était avant
Un après l'autre, c'est la même
Ça désevan
Ne me mélange pas dans leur foutu bac à sable
Mec, je suis un vrai petit gars du ghetto (ouais)
Ils n'ont aucun respect pour les grands
Même dans l'œil du cyclone
Il n'y aura pas d'alchimie
Si quelqu'un insulte, c'est une insulte
Je descends comme un ouragan
Mec, je suis un vrai artiste, ils sont des chochottes

Baisse les yeux comme un silex
Outils affûtés comme un silex
Opérer en silence, je passe par la fenêtre
Tu veux me tester, quel est le moyen
Pour qu'on te mette à gauche en vitesse
Tu auras une visite guidée de Biras

L'argent les rend arrogants
L'argent les rend arrogants
Les putes les flattent, ça les rend arrogants
La notoriété les rend tous arrogants (Ouais)
Les armes les rendent arrogants
L'argent les rend arrogants
Les putes les flattent, ça les rend arrogants
La notoriété les rend tous arrogants