Be Mine Tonight - Admiral Tibet перевод на немецкий

Be Mine Tonight

Be Mine Tonight
Admiral Tibet
I said give me your love!
I need your love, oh baby, eh-oh

If yuh don't know how to hold me tight
You cannot be with me tonight, oh baby
If yuh don't know how to squeeze me right
You cannot be with me tonight, oh yes

My love is a serious thing
You're giving me your love, I need everything
By the way I look in your eyes
I've been hypnotized
You surely looking fantastic
But I hope that you are romantic
Come on and prove it to me
Girl, and let me see, because

If yuh don't know how to hold me tight
You cannot be with me tonight
If yuh don't know how to squeeze me right
You cannot be with me tonight, oh yes

I love the way you walk
You thrill me by the way you talk
I love the way you smile
So please stop for a while
I've been watching a long, long time
I have you on my mind, so please come on over
I need you to be my lover, girl
You little girl, whoa-whoa, whoa-whoa
I have to say

If yuh don't know how to hold me tight
You cannot be with me tonight, oh baby, yeh
If yuh don't know how to squeeze me right
You cannot be with me tonight, baby

So give me your love, I need your love
Your true, true love, oh baby, oh yes

My love is a serious thing
You're giving me your love, I need everything
By the way I look in your eyes
I've been hypnotized
You surely looking fantastic
But I hope that you are romantic
Come on and prove it to me
Girl, and let me see, because

If yuh don't know how to hold me tight
You cannot be with me tonight...

Sei heute Nacht mein

Sei heute Nacht mein
Admiral Tibet
Ich sagte, gib mir deine Liebe!
Ich brauche deine Liebe, oh Baby, eh-oh

Wenn du nicht weißt, wie man mich fest hält
Kannst du heute Nacht nicht bei mir sein, oh Baby
Wenn du nicht weißt, wie man mich richtig drückt
Kannst du heute Nacht nicht bei mir sein, oh ja

Meine Liebe ist eine ernste Sache
Du gibst mir deine Liebe, ich brauche alles
Wenn ich in deine Augen sehe,
bin ich hypnotisiert
Du siehst sicher fantastisch aus
Aber ich hoffe, dass du romantisch bist
Komm schon und beweis es mir
Mädchen, und lass es mich sehen, denn

Wenn du nicht weißt, wie man mich fest hält
Kannst du heute Nacht nicht bei mir sein
Wenn du nicht weißt, wie man mich richtig drückt
Kannst du heute Nacht nicht bei mir sein, oh ja

Ich liebe die Art, wie du gehst
Du begeisterst mich durch die Art, wie du sprichst
Ich liebe die Art, wie du lächelst
Also bitte halte kurz an
Ich beobachte dich schon eine lange, lange Zeit
Ich habe dich im Kopf, also bitte komm rüber
Ich brauche dich als meine Geliebte, Mädchen
Du kleines Mädchen, whoa-whoa, whoa-whoa
Ich muss sagen

Wenn du nicht weißt, wie man mich fest hält
Kannst du heute Nacht nicht bei mir sein, oh Baby, yeh
Wenn du nicht weißt, wie man mich richtig drückt
Kannst du heute Nacht nicht bei mir sein, Baby

Also gib mir deine Liebe, ich brauche deine Liebe
Deine wahre, wahre Liebe, oh Baby, oh ja

Meine Liebe ist eine ernste Sache
Du gibst mir deine Liebe, ich brauche alles
Wenn ich in deine Augen sehe,
bin ich hypnotisiert
Du siehst sicher fantastisch aus
Aber ich hoffe, dass du romantisch bist
Komm schon und beweis es mir
Mädchen, und lass es mich sehen, denn

Wenn du nicht weißt, wie man mich fest hält
Kannst du heute Nacht nicht bei mir sein...