Текст и перевод песни Adna feat. Death Rattle - Living - Death Rattle Remix
I
need
to
get
out
of
my
own
head
Мне
нужно
выбраться
из
собственной
головы.
To
leave
my
whole
past
Оставить
все
свое
прошлое.
Get
new
thoughts,
new
feelings
Новые
мысли,
новые
чувства.
A
whole
new
life
Совершенно
новая
жизнь.
I
never
wanted
this
one
Я
никогда
не
хотел
этого.
These
days
neither
do
I
see
or
hear
В
эти
дни
я
не
вижу
и
не
слышу,
Heavy
eyes
are
being
held
up
by
bloody
fingertips
как
тяжелые
глаза
удерживаются
окровавленными
кончиками
пальцев.
In
my
ears,
some
buttons
put
a
moderator
В
мои
уши
какие-то
кнопки
вставляют
модератор.
Making
me
unable
of
hearing
Из-за
этого
я
не
могу
слышать.
Today,
I′m
shouting
my
pain
out
Сегодня
я
кричу
о
своей
боли.
For
now,
because
the
echoing,
the
walls
А
пока,
потому
что
Эхо,
стены
...
I
didn't
want
this
thing
called
living
Я
не
хотел,
чтобы
это
называлось
жизнью.
I
never
wanted
this
thing
called
living
Я
никогда
не
хотел
того,
что
называется
жизнью.
The
words
were
drowned
by
tears
and
I
Слова
потонули
в
слезах,
и
я
Was
standing
weak
at
my
knees
Стояла
на
слабых
коленях.
Between
concrete
buildings
Между
бетонными
зданиями.
Where
the
gravel
and
sorrow
Где
гравий
и
печаль
Are
filling
my
lungs
with
darkness
Наполняют
мои
легкие
тьмой.
I
need
to
get
of
my
own
head
Мне
нужно
избавиться
от
собственной
головы.
To
leave
my
whole
past
Оставить
все
свое
прошлое.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adna Kadic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.