ADNA - Corner of My Heart - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ADNA - Corner of My Heart




Corner of My Heart
Coin de mon Cœur
There′s something insane
Il y a quelque chose d'insensé
There's something insane
Il y a quelque chose d'insensé
Something insane
Quelque chose d'insensé
About the way they said
À propos de ce qu'ils disaient
Cold and missing
Froid et distant
You packed your stuff
Tu as emballé tes affaires
And left for a trace
Et tu es parti sans laisser de trace
But I knew
Mais je savais
Hell, all along
Dès le début
Were hard his blue eyes
Que tes yeux bleus étaient durs
But they never, never asked me
Mais ils ne m'ont jamais, jamais demandé
Thet′s why they never know
C'est pourquoi ils ne sauront jamais
In the corner of my mind
Au coin de mon esprit
In the corner of my heart
Au coin de mon cœur
That's where you've been
C'est que tu as été
In the corner of my mind
Au coin de mon esprit
In the corner of my heart
Au coin de mon cœur
That′s where you′ve been
C'est que tu as été
Hey, crazy fool
Hé, fou
Crazy fool
Fou
Grab your tool
Prends ton outil
And fix this broken part
Et répare cette pièce cassée
The only breeze that is empty
La seule brise qui soit vide
And filled within Paris
Et remplie au sein de Paris
And I still keep
Et je garde encore
The love you gave me
L'amour que tu m'as donné
Darkened my so called heart
A obscurci mon prétendu cœur
And next to you
Et à côté de toi
It's burning over
Il brûle complètement
And I′m moving the move from my soul
Et je bouge le mouvement de mon âme
In the corner of my mind
Au coin de mon esprit
In the corner of my heart
Au coin de mon cœur
That's where you′ve been
C'est que tu as été
In the corner of my mind
Au coin de mon esprit
In the corner of my heart
Au coin de mon cœur
That's where you′ve been
C'est que tu as été
Facilitate my hurting my fate
Facilite ma souffrance, mon destin
Absorbing all of myself for life
Absorbant toute ma vie
I'm going to make you suffer
Je vais te faire souffrir
And vary for all talking
Et varier pour tous les discours
Just so you can't fear the same
Juste pour que tu ne puisses pas craindre la même chose
The same, the same
La même chose, la même chose
In the corner of my mind
Au coin de mon esprit
In the corner of my heart
Au coin de mon cœur
That′s where you′ve been
C'est que tu as été





Авторы: Adna Kadic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.