Текст и перевод песни Adnan Sami - Jharokha
Aankho
ke
jharoke
se
Par
les
fenêtres
de
mes
yeux
Chupake
ijajat
bina
liye
En
cachette,
sans
demander
la
permission
Dil
churaya
dhoke
se
Tu
as
volé
mon
cœur
par
la
tromperie
Chupake
o
sathi
mere
En
cachette,
oh
mon
cher
Aankho
ke
jharoke
se
Par
les
fenêtres
de
mes
yeux
Chupake
ijajat
bina
liye
En
cachette,
sans
demander
la
permission
Dil
churaya
dhoke
se
Tu
as
volé
mon
cœur
par
la
tromperie
Chupake
o
sathi
mere
En
cachette,
oh
mon
cher
Mere
sapano
me
tere
khwab
hai
aate
Tes
rêves
entrent
dans
mes
rêves
Meri
raato
ko
ekrar
de
jate
Ils
avouent
leurs
sentiments
dans
mes
nuits
Abb
jiya
lage
na
tere
bin
ek
lamha
Maintenant,
je
ne
peux
plus
vivre
une
seule
minute
sans
toi
Aankho
ke
jharoke
se
Par
les
fenêtres
de
mes
yeux
Chupake
ijajat
bina
liye
En
cachette,
sans
demander
la
permission
Dil
churaya
dhoke
se
Tu
as
volé
mon
cœur
par
la
tromperie
Chupake
o
sathi
mere
En
cachette,
oh
mon
cher
Aankho
ke
jharoke
se
Par
les
fenêtres
de
mes
yeux
Chupake
ijajat
bina
liye
En
cachette,
sans
demander
la
permission
Dil
churaya
dhoke
se
Tu
as
volé
mon
cœur
par
la
tromperie
Chupake
o
sathi
mere
En
cachette,
oh
mon
cher
Meri
saanso
me
tere
sandali
saanse
Tes
soupirs
s'infiltrent
dans
ma
respiration
Mujhe
bhule
na
teri
madbhari
baate
Je
n'oublie
pas
tes
paroles
enivrantes
Jindagi
bite
na
tere
bin
abb
tanaha
La
vie
ne
peut
plus
aller
sans
toi,
maintenant
je
suis
seul
Aankho
ke
jharoke
se
Par
les
fenêtres
de
mes
yeux
Chupake
ijajat
bina
liye
En
cachette,
sans
demander
la
permission
Dil
churaya
dhoke
se
Tu
as
volé
mon
cœur
par
la
tromperie
Chupake
o
sathi
mere
En
cachette,
oh
mon
cher
Aankho
ke
jharoke
se
Par
les
fenêtres
de
mes
yeux
Chupake
ijajat
bina
liye
En
cachette,
sans
demander
la
permission
Dil
churaya
dhoke
se
Tu
as
volé
mon
cœur
par
la
tromperie
Chupake
o
sathi
mere.
En
cachette,
oh
mon
cher.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.