Текст и перевод песни Adng feat. McGara - SABATOMATTINA

SABATOMATTINA

Oggi è sabato mattina
E mi sveglio tardi
Se sento le grida
Ci penserò domani
Ya ya
Ci penserò domaaaani

Ci penserò più avanti perché ora sto nel mio mood ye
Salgo sulla moon ye, ya
Sono ancora bimbo dentro
Gioco ancora a giochi che son sette più, ye
Così scaccio notti buie
Vorrei
Stare sempre okay
Stare sulla wave
Qua vedo solo dei flop
No way
Fumo del no name
Il mio mondo lo costruirò da solo
No days off, eh
No days off, ya
Non ho days ooooff, ye
Non ho days off

Oggi è sabato mattina
E mi sveglio tardi
Se sento le grida
Ci penserò domani
Ya ya
Ci penserò domaaaani

Ci penserai domani
Non ti preoccupare
Ne accendo un'altra sulla spiaggia
Sto sul litorale
Su questo groove io ci vivo, questione abituale
Sto in uno spazio senza forme, adimensionale
E quante volte son mancate le parole
Per descriver questa scena che sembra poesia
Ya
Mi piace prenderti sul serio
Quando mandi tutto all'aria
E ti fai prender da quest'euforia
Ey
Quante storie vuote e quante perse
Quanto capitale perso per delle scommesse
Per chi sta sveglio tutta notte ma si sveglia per le sette
Moriremo da leggende

Shout-out to McGara Junior
(Assolo McGara Junior)

Oggi è sabato mattina
Aaaa
Oggi è sabato mattina
Eeeee
Oggi è sabato mattina
Eoooo
Oggi è sabato mattina

SABATOMATTINA

It’s Saturday morning
And I wake up late
If I hear the shouting
I’ll think about it tomorrow
Ya ya
I’ll think about it tomorroow

I’ll think about it later because right now I’m in my mood ye
I’m going up on the moon ye, ya
I’m still a kid inside
I still play games that are seven more, ye
So I chase away the dark nights
I wish
To always be okay
To stay on the wave
Here I only see flops
No way
I smoke no name
I’ll build my world alone
No days off, eh
No days off, ya
I have no days ooooff, ye
I have no days off

It’s Saturday morning
And I wake up late
If I hear the shouting
I’ll think about it tomorrow
Ya ya
I’ll think about it tomorroow

You’ll think about it tomorrow
Don’t worry
I light another one on the beach
I’m on the coast
I live on this groove, it’s a habit
I’m in a spaceless, dimensionless space
And how many times have the words failed
To describe this scene that seems like poetry
Ya
I like to take you seriously
When you blow everything up
And you let yourself be taken by this euphoria
Ey
How many empty stories and how many lost
How much capital lost for bets
For those who stay awake all night but wake up at seven
We’ll die legends

Shout-out to McGara Junior
(McGara Junior Solo)

It’s Saturday morning
Aaaa
It’s Saturday morning
Eeeee
It’s Saturday morning
Eoooo
It’s Saturday morning