Текст и перевод песни Ado - DIGNITY

小さな泡きらり
陽の差す方に昇り
自由を目指し飛び立つように
パチンと弾ける

ねえ 大事なもの問われ
あなたなら何と答えるでしょう

いつかわかるのかな
愛はどこに響くの
愛は迷ってしまうの
今はあなたの寝息に
耳を澄ますだけ

幸せを奪い合う
ボクら水槽の中で
誰もみな自分らしく
いたいだけなんだよ

すべては運命に沈みゆく
もうできることなどない

ほんとにそうなのかな
愛は誰を照らすの
愛は傷つけてしまうの
時間が足りないこと
気付いているのに

Wow-oh-oh-oh, wow-wow-wow

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, ah-yeah

いつかわかるのかな
愛は越えてゆけるの
愛はひとつになれるの
試されてるのは 奏でられる命
揺るぎないその命

小さな泡くっついて
陽の差す方に昇る

Маленькие пузырьки
к солнцу.
как будто летим к свободе
я могу поиграть в это с рогаткой.

эй, что важно?
что бы ты сказал?

интересно, узнаю ли я это когда-нибудь.
где звучит любовь?
любовь потеряна.
сейчас я в твоем сне.
просто слушай внимательно.

Соревнуясь за счастье
мы в танке.
каждый сам на себя похож.
я просто хочу остаться.

Все зависит от судьбы
я больше ничего не могу поделать.

интересно, так ли это на самом деле.
кого освещает любовь?
любовь причиняет боль.
時間が足りないこと
気付いているのに

Wow-oh-oh-oh, wow-wow-wow

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, ah-yeah

いつかわかるのかな
愛は越えてゆけるの
любовь может быть единственной.
То, что подвергается испытанию, - это жизнь, в которую нужно играть
Непоколебимая жизнь

это маленький пузырь. это маленький пузырь.
Поднимающийся навстречу солнцу