Текст и перевод песни Ado - ドメスティックでバイオレンス

ドメスティックでバイオレンス

ラルラリラ 甘くてってとろける
不思議なメロディ
試された 別にだっだ誰でも
構わないのに
愉快なほどにダレて
あなた私は馬鹿らしい

冷めたナイフでざくざくと 刻む手先は愉快で
甘めの蜜だけを奪い去っていくわ
甘いケーキとポップソングで
刻むリズムでダッダラッダ
いつだって私の特権よ ああ

ドメスティックでバイオレンス
きっかけとかあれとかふんぞり返って
ドラマチックなバイオレンス
いつだって頭ごなし許さないって
諸行無常 自業自得 からの
愛されたいとかないって
だからさ ああ
崩れて弾けろ おお

争いとか語ったって
冷めたキスはからっぽで
枯れた花飾ったって
これ以上必死でどうかどうか
生きている生きていく
手を取ってありのままでいたい！

出されたケーキはそんな甘くはなかった
優れた蜜だけを奪い去ってくわ
ひとつ残らずかっさらっていた
既に手玉でダッダラッダ
いつだって私の特権よ ああ

ドメスティックでバイオレンス
きっかけとかあれとかふんぞり返って
くだらねーことばっかで
いつだって繰り返しの許さないって
諸行無常 右脳左脳 君が
愛されたいとかないって
だからさ ああ
崩れて弾けろ ああ

辞め時を過ぎた後悔も
遅すぎた響く焦燥も
ああ
欲しいの

Домашнее насилие

это сладко и тает во рту.
Странные мелодии
это было опробовано. этого не было. кто угодно.
- мне все равно.
это забавно. это забавно. это забавно. это забавно.
ты, я дурак.

это холодный нож, это хороший нож, это хороший нож, это хороший нож, это хороший нож, это хороший нож.
я собираюсь отобрать только сладчайший нектар.
С сладкой выпечкой и эстрадные песни
дада, дада, дада, дада, дада, дада, дада, дада, дада.
это всегда честь для меня.

Домашнее насилие
я возвращаюсь к началу, и это, и это, и это, и это, и это, и это, и это, и это, и это, и это, и это, и это, и это, и это, и это, и это, и это
Драматическое насилие
он всегда говорил, что никогда не простит меня.
из-за непостоянства всего сущего
я не хочу, чтобы меня любили.
так что, давай.
прекрати это и сыграй. о.

ты сказал, что говорил о борьбе.
холодный поцелуй пуст.
увядшие цветы.
больше никакого безумия, больше никакого отчаяния, больше никакого отчаяния, больше никакого отчаяния, больше никакого отчаяния, больше никакого отчаяния.
я жива. я жива.
Я хочу взять себя в руки и оставить все как есть!

торт был не таким уж сладким.
я заберу только самый лучший мед.
я забирал все остальное.
он уже у тебя на ладони. он у тебя на ладони.
это всегда моя привилегия.

Насилие в семье
я возвращаюсь к началу, и это, и это, и это, и это, и это, и это, и это, и это, и это, и это, и это, и это, и это, и это, и это, и это, и это, и это
все это чушь собачья.
я всегда говорю, я не позволю ему повторить.
правый мозг, левый мозг, правый мозг, правое полушарие мозга, правое полушарие мозга, правое полушарие мозга
я не хочу быть любимым.
так, ладно.
разбей его и сыграй в него. да.

я сожалею, что прошло то время, когда я уходил.
было слишком поздно.
о, да.
я хочу этого.