Ado - MIRROR - перевод текста песни на русский

MIRROR - Adoперевод на русский




MIRROR
ЗЕРКАЛО
Da-da-da-dance in the mirror
Да-да-да-танцую в зеркале
目と目を合わせてよ インサイダー
Взгляни мне в глаза, инсайдер
言い訳 並べるのにも疲れたでしょう?
Устал же ты оправдываться, да?
明かりのない部屋で 一人芝居だ
В темной комнате играю сама с собой
その 触れる手と手が点と線になって
Наши руки соприкасаются, точки и линии сплетаются
待ち合わせまで もう少しだって
До встречи осталось совсем немного
急いで支度しなきゃ 間に合わないわ
Надо быстрее собираться, а то опоздаю
踊り明かそうぜ
Давай протанцуем всю ночь напролет
Mirror, mirror, dance in the mirror
Зеркало, зеркало, танцую в зеркале
Mirror, mirror, dance in the mirror
Зеркало, зеркало, танцую в зеркале
私とあなた ゆらめく星にでもなれたら
Если бы мы с тобой могли стать мерцающими звездами
キラキラ dance on the floor
Сверкаем, танцуем на полу
キラキラ dance on the floor
Сверкаем, танцуем на полу
あなたと私 夜の終わりまで
Ты и я до конца ночи
Da-da-da-dance in the mirror
Да-да-да-танцую в зеркале
目と目が合っても アウトサイダー
Даже если наши взгляды встретятся, ты аутсайдер
言い訳 並べていたら心も疲れたの
От всех этих оправданий устала моя душа
あれ なんて名前の点と線だっけ?
А как же назывались эти точки и линии?
待ち合わせまで もう少しだって
До встречи осталось совсем немного
愛してくれなきゃ 割に合わないわ
Если ты меня не любишь, то мне это невыгодно
嫌になりそうだ
Меня это начинает раздражать
Mirror, mirror, dance in the mirror
Зеркало, зеркало, танцую в зеркале
Mirror, mirror, dance in the mirror
Зеркало, зеркало, танцую в зеркале
私とあなた きらめく街角で会えたら
Если бы мы с тобой могли встретиться на сверкающем перекрестке
キラキラ dance on the floor
Сверкаем, танцуем на полу
キラキラ dance on the floor
Сверкаем, танцуем на полу
あなたと私は夢のなか
Ты и я во сне
ねぇ! ねぇ! ねぇ!
Эй! Эй! Эй!
ちょっと気取って fancyなmotion
Немного вычурные, модные движения
Badでfatでcrazyなreaction
Плохая, жирная, безумная реакция
あなたの見ている夜になりたい
Хочу стать ночью, которую ты видишь
もう一回!
Еще раз!
ちょっと気取って fancyなmotion
Немного вычурные, модные движения
Badでflatでcrazyなreaction
Плохая, плоская, безумная реакция
あなたの見ているすべてがほしい
Хочу всё, что ты видишь
Ah, ah
Ах, ах
お互い様でしょ おあいこにしましょ
Мы оба виноваты, давай будем квиты
Mirror, mirror, dance in the mirror
Зеркало, зеркало, танцую в зеркале
Mirror, mirror, dance in the mirror
Зеркало, зеркало, танцую в зеркале
私とあなた ゆらめく星にでもなれたら
Если бы мы с тобой могли стать мерцающими звездами
キラキラ dance on the floor
Сверкаем, танцуем на полу
キラキラ dance on the floor
Сверкаем, танцуем на полу
あなたと私 夜の終わりまで
Ты и я до конца ночи
Mirror, mirror, dance in the mirror
Зеркало, зеркало, танцую в зеркале
Mirror, mirror, dance in the mirror
Зеркало, зеркало, танцую в зеркале
私とあなた きらめく街角で会えたの
Мы с тобой встретились на сверкающем перекрестке
キラキラ dance on the floor
Сверкаем, танцуем на полу
キラキラ dance on the floor
Сверкаем, танцуем на полу
あなたと私は夢のなか
Ты и я во сне
ねぇ! ねぇ! ねぇ!
Эй! Эй! Эй!
ちょっと気取って lazyなfashion
Немного вычурная, ленивая мода
ずっと身勝手 groovyなmotion
Всегда эгоистичные, заводные движения
あなたの見ている夜になりたい
Хочу стать ночью, которую ты видишь
もう一回!
Еще раз!
ちょっと気取って lazyなfashion
Немного вычурная, ленивая мода
ずっと身勝手 groovyなmotion
Всегда эгоистичные, заводные движения
あなたと私 私とあなた
Ты и я, я и ты






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.