ビンクスの酒 - Ado перевод на немецкий

ビンクスの酒

ヨホホホ ヨホホホ
ヨホホホ ヨホホホ
ヨホホホ ヨホホホ
ヨホホホ ヨホホホ

ビンクスの酒を 届けにゆくよ
海風 気まかせ 波まかせ
潮の向こうで 夕日も騒ぐ
空にゃ 輪をかく鳥の唄

さよなら港 つむぎの里よ
ドンと一丁唄お 船出の唄
金波銀波も しぶきにかえて
おれ達ゃゆくぞ 海の限り

ビンクスの酒を 届けにゆくよ
我ら海賊 海割ってく
波を枕に 寝ぐらは船よ
帆に旗に 蹴立てるはドクロ

嵐がきたぞ 千里の空に
波がおどるよ ドラムならせ
おくびょう風に 吹かれりゃ最後
明日の朝日が ないじゃなし

ヨホホホ ヨホホホ
ヨホホホ ヨホホホ
ヨホホホ ヨホホホ
ヨホホホ ヨホホホ

ビンクスの酒を 届けにゆくよ
今日か明日かと宵の夢
手をふる影に もう会えないよ
何をくよくよ 明日も月夜

ビンクスの酒を 届けにゆくよ
ドンと一丁唄お 海の唄
どうせ誰でも いつかはホネよ
果てなし あてなし 笑い話

ヨホホホ ヨホホホ
ヨホホホ ヨホホホ
ヨホホホ ヨホホホ
ヨホホホ ヨホホホ

Binks' Sake

Yohohoho Yohohoho
Yohohoho Yohohoho
Yohohoho Yohohoho
Yohohoho Yohohoho

Binks' Sake, den bringen wir dir.
Seewind, wie's ihm passt, den Wellen überlassen.
Jenseits der Gezeiten lärmt auch die Abendsonne.
Am Himmel kreist der Vögel Sang.

Leb wohl, Hafen, du Weberdorf.
Lasst uns laut ein Lied anstimmen, das Lied der Abfahrt.
Gold'ne, silberne Wellen verwandeln wir in Gischt.
Wir fahren hinaus, bis ans Ende der See.

Binks' Sake, den bringen wir dir.
Wir Piraten, wir teilen das Meer.
Die Wellen als Kissen, das Schiff ist unser Bett.
Auf Segel und Flagge, da prangt der Totenkopf.

Ein Sturm ist gekommen, am tausend Meilen weiten Himmel.
Die Wellen tanzen, schlagt die Trommel!
Wenn der Wind der Feigheit uns packt, ist es aus.
Die Sonne geht doch morgen wieder auf!

Yohohoho Yohohoho
Yohohoho Yohohoho
Yohohoho Yohohoho
Yohohoho Yohohoho

Binks' Sake, den bringen wir dir.
Ob heut' oder morgen, der Traum der Nacht.
Die winkende Gestalt seh'n wir niemals mehr.
Was grämst du dich? Auch morgen scheint der Mond.

Binks' Sake, den bringen wir dir.
Lasst uns laut ein Lied anstimmen, das Lied der See.
Jeder wird doch sowieso einst zu Knochen.
Endlos, ziellos, eine lachende Mär.

Yohohoho Yohohoho
Yohohoho Yohohoho
Yohohoho Yohohoho
Yohohoho Yohohoho