Текст песни и перевод на русский Ado - 花火
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
水色のアパート、見慣れたドアをくぐって
Светло-голубая
квартира,
сквозь
знакомую
дверь.
春の終わりとうたた寝
В
конце
весны
я
сел
и
уснул.
メモに残る期待と気まぐれな雨嫌って
Надеюсь
остаться
на
ноте
и
ненавидеть
капризный
дождь.
汚れたシャツの袖
見ないふり
Грязные
рукава
рубашки,
притворяющиеся,
что
не
смотрят.
どうしたって平凡な日々で
я
не
знаю,
каково
это-жить
нормальной
жизнью.
もう嫌って言えば楽なのに
легко
сказать,
что
я
ненавижу
это.
バスを待ってる間にふと考える未来の事
пока
я
ждал
автобус,
я
вдруг
подумал
о
будущем.
どうしたって零点な日々で
почему
ты
делаешь
это
в
нулевые
дни?
もういいやって言えば楽なのに
было
бы
проще,
если
бы
я
сказал
тебе
сделать
это
уже
сейчас.
寂しくなった
心の中
в
моем
одиноком
сердце
ねえ花火が上がった
ねえ花火が上がった
Эй,
фейерверк
поднялся,
Эй,
фейерверк
поднялся.
青春の残骸とどうしようもない思い出
Остатки
молодости
и
беспомощные
воспоминания.
夜明け低体温と動いてる心臓を
на
рассвете
у
него
случилась
гипотермия
и
учащенное
сердцебиение.
エンドロールに残されたみたいで
похоже,
его
оставили
в
последнем
рулоне.
知らない誰かの生活の灯り
Свет
чьей
то
жизни
ты
не
знаешь
帰りの車窓に揺られ流されていく
Оно
встряхнуто
окном
поезда
по
пути
домой
и
смыто.
知らない誰かの生活のストーリー
История
жизни
кого-то,
кого
ты
не
знаешь.
変わらない日々をまだ愛せないでいる
я
все
еще
не
могу
любить
те
дни,
которые
не
изменились.
どうしたって平凡な日々で
я
не
знаю,
каково
это-жить
нормальной
жизнью.
もう嫌って言えば楽なのに
легко
сказать,
что
я
ненавижу
это.
バスを待ってる間にふと考える未来の事
пока
я
ждал
автобус,
я
вдруг
подумал
о
будущем.
どうしたって零点な日々で
почему
ты
делаешь
это
в
нулевые
дни?
もういいやって言えば楽なのに
было
бы
проще,
если
бы
я
сказал
тебе
сделать
это
уже
сейчас.
寂しくなった
心の中
в
моем
одиноком
сердце
ねえ花火が上がった
ねえ花火が上がった
Эй,
фейерверк
поднялся,
Эй,
фейерверк
поднялся.
青春の残骸とどうしようもない思い出
Остатки
молодости
и
беспомощные
воспоминания.
夜明け低体温と動いてる心臓を
на
рассвете
у
него
случилась
гипотермия
и
учащенное
сердцебиение.
エンドロールに残されたみたいで
похоже,
его
оставили
в
последнем
рулоне.
ねえ花火が上がった
ねえ花火が上がった
Эй,
фейерверк
поднялся,
Эй,
фейерверк
поднялся.
青春の残骸とどうしようもない思い出
Остатки
молодости
и
беспомощные
воспоминания.
夜明け低体温と動いてる心臓を
на
рассвете
у
него
случилась
гипотермия
и
учащенное
сердцебиение.
エンドロールに残されたみたいで
похоже,
его
оставили
в
последнем
рулоне.
どこにもないみたいだ
похоже,
деваться
некуда.
どこにもないみたいだ
похоже,
деваться
некуда.
映った
明かりと深く染まる
青く
отраженный
свет
и
темно-синий
цвет.
どこにもないみたいだ
похоже,
деваться
некуда.
どこにもないみたいだ
похоже,
деваться
некуда.
濁ったパレード
すぐに消える
Грязный
парад
скоро
исчезнет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
狂言
дата релиза
26-01-2022
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.