Текст и перевод песни Ado - Se o Brasil Continuar Assim

Se o Brasil Continuar Assim

Se o Brasil continuar assim, eu vou mudar pro Paraguai

O presidente aposentou com 55 anos
Mas eu só vou poder me aposentar quando eu morrer
Nem a banana está mais a preço de banana
O fim do mundo não assusta tanto quanto o fim do mês

No pronto socorro só é atendido quem já chega morto
A pizza chega em casa mais rápido que a polícia

Construímos mais estádios ao invés de hospitais

Se o Brasil continuar assim, eu vou mudar pro Paraguai

Um preso custa mais para o estado que um aluno
O material escolar mais barato é o professor
Mais de um terço dos deputados e senadores
Respondem por crimes no Tribunal Superior

Pra não serem roubadas tem que pôr corrente até nas canetas
O povo pra protestar contra a falta de ônibus
Põe fogo nos poucos que ainda restam para trás

Se o Brasil continuar assim, eu vou mudar pro Paraguai

Um preso custa mais para o estado que um aluno
O material escolar mais barato é o professor
Mais de um terço dos deputados e senadores
Respondem por crimes no Tribunal Superior

Tá tão violento que acho que é mais seguro ir morar na Síria
Melhor é devolver o Brasil para os índios
Pedir desculpa e sair com o rabo pra trás

Se o Brasil continuar assim, se o Brasil continuar assim
Se o Brasil continuar assim, eu vou mudar pro Paraguai

Si le Brésil continue comme ça

Si le Brésil continue comme ça, je vais déménager au Paraguay

Le président a pris sa retraite à 55 ans
Mais moi, je ne pourrai prendre ma retraite que quand je mourrai
Même les bananes ne sont plus au prix des bananes
La fin du monde ne me fait pas autant peur que la fin du mois

Aux urgences, on ne s'occupe que des personnes qui arrivent déjà mortes
La pizza arrive à la maison plus vite que la police

On a construit plus de stades que d'hôpitaux

Si le Brésil continue comme ça, je vais déménager au Paraguay

Un détenu coûte plus cher à l'État qu'un élève
Le matériel scolaire le moins cher, c'est le professeur
Plus d'un tiers des députés et des sénateurs
Sont poursuivis pour des crimes devant la Cour suprême

Pour ne pas se faire voler, il faut mettre des chaînes même aux stylos
Le peuple, pour protester contre le manque de bus
Met le feu aux rares qui restent

Si le Brésil continue comme ça, je vais déménager au Paraguay

Un détenu coûte plus cher à l'État qu'un élève
Le matériel scolaire le moins cher, c'est le professeur
Plus d'un tiers des députés et des sénateurs
Sont poursuivis pour des crimes devant la Cour suprême

C'est tellement violent que je pense qu'il est plus sûr d'aller vivre en Syrie
Le mieux, c'est de rendre le Brésil aux Indiens
S'excuser et partir la queue basse

Si le Brésil continue comme ça, si le Brésil continue comme ça
Si le Brésil continue comme ça, je vais déménager au Paraguay