Ado - Sonhos, Blues e Poesia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ado - Sonhos, Blues e Poesia




Desde a primeira vez que eu te vi bateu forte o meu coração
С первого раза я видел тебя ударил сильный мое сердце
Sonhos blues e poesia por alguém comum, mais comum que se imagina
Сны, блюз и литература, кто-то часто, чаще, чем вы думаете
A luz de uma criança num corpo de mulher,
Свет ребенок в теле женщины,
A historia de helena num livro de voltaire
Сюжет елены в книге " вольтер
Tão cheio de desejo escondo a intenção, ma
Так полны желания скрывать намерения, ма
S você me analisa desvenda minha paixão
Вы мне, анализирует, раскрывает мою страсть
E tudo que eu mais queria te dizer
И все, что я хотел сказать тебе,
É que quando fecho os olhos sonho acordado com você
В том, что когда я закрываю глаза, сон наяву с вами
E vejo meu futuro em seu olhar
И я вижу мое будущее на ваш взгляд
No dia em que dançamos sob a luz do luar
В день, когда мы танцуем под луной
Senti algo tão forte dentro de mim pulsar
Я чувствовал что-то настолько сильным, внутри меня пульсирует
E quando você pôs seu rosto junto ao meu
И когда вы положили его лицо рядом с моим
Eu trocaria toda a minha vida por um beijo seu
Я отдал всю свою жизнь за один поцелуй свой
Um dia alguém me disse em segredo assim
Однажды кто-то сказал мне секрет, так
Que nos dois formamos um belo par
Что в два формируем в один прекрасный пара
A efemeridade da vida é por definição
Эфемерность жизни, является по определению
Abençoada pela coragem de sonhar
Счастливой вам за смелость мечтать
Em frente ao teclado, sinceridade virtual
В передней части клавиатуры, искренность virtual
que no dia a dia, papinho casual
Только то, что со дня на день, papinho casual
Me torno inocente quando estou perto de você
Мне вокруг невинной, когда я нахожусь рядом с вами
Não sei pra onde olho, não sei o que fazer
Не знаю, куда смотрел, и не знаю, что делать
E tudo que eu mais queria te dizer
И все, что я хотел сказать тебе,
É que quando fecho os olhos sonho acordado com você
В том, что когда я закрываю глаза, сон наяву с вами
E vejo meu futuro em seu olhar
И я вижу мое будущее на ваш взгляд
No dia em que dançamos sob a luz do luar,
В день, когда мы танцуем под луной,
Senti algo tão forte dentro de mim pulsar
Я чувствовал что-то настолько сильным, внутри меня пульсирует
E quando você pôs seu rosto junto ao meu,
И когда вы положили его лицо рядом с моим,
Eu trocaria toda a minha vida por um beijo seu
Я отдал всю свою жизнь за один поцелуй свой
Por um beijo seu, por um beijo seu
Поцелуй его, поцелуй его
Por um beijo seu, por um beijo seu
Поцелуй его, поцелуй его
Por um beijo seu, um beijo seu
Поцелуй его, только поцелуй его






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.